Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Dance To That Music You're Playin', виконавця - Martha Reeves & The Vandellas. Дата випуску: 13.12.2018
Мова пісні: Англійська
I Can't Dance To That Music You're Playin'(оригінал) |
| Babe, I wanna tell you what’s exactly on my mind |
| I won’t stay at home another night while you’re out makin' time |
| I’m well aware of where you go and every girl you see |
| 'Cause whenever I can’t find you, boy, my phone begins to ring |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| Stop, think it over, and rewrite your tune |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| You better get yourself together, you’d better do it soon |
| Last Friday night the phone rang you said 'it was Little Joe. |
| We had a one-night stand to play down on Cottage Row' |
| If you went down to the park to play you weren’t playin' with your band |
| 'Cause your sax was here at home all night behind your music stand |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| Stop, think it over, and rewrite your tune |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| You better get yourself together, you’d better do it soon |
| I can’t dance (I can’t dance) I can’t dance (I can’t dance) |
| I can’t dance to what you’re singin' |
| I can’t dance to what you’re playin' |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| Stop, think it over, and rewrite your tune |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| You better get yourself together, you’d better do it soon |
| If you really love me, then unpack your bags & stay |
| Don’t tell me you’ve got to think it over, got to get away |
| I’ve taken all that medicine of yours that I can stand |
| Now please change your prescription or I’ll find another band |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| Stop, think it over, and rewrite your tune |
| I can’t dance to that music you’re playin' |
| You better yourself together, you’d better do it soon |
| (Fade) |
| (переклад) |
| Люба, я хочу сказати тобі, що саме у мене на думці |
| Я більше не буду залишатися вдома, поки ти не гуляєш |
| Я добре знаю куди ти йдеш і кожну дівчину, яку ти бачиш |
| Бо щоразу, коли я не можу тебе знайти, хлопче, мій телефон починає дзвонити |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Зупиніться, подумайте і перепишіть свою мелодію |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Краще зберіться, краще зробіть це скоро |
| Минулої п’ятниці ввечері задзвонив телефон, ти сказав: «Це маленький Джо». |
| Ми провели одну ніч, щоб послабити на Cottage Row' |
| Якщо ви сходили в парк грати, то ви не грали зі своєю групою |
| Тому що ваш саксофон був тут удома всю ніч за твоїм пюпитром |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Зупиніться, подумайте і перепишіть свою мелодію |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Краще зберіться, краще зробіть це скоро |
| Я не вмію танцювати (Я не вмію танцювати) Я не вмію танцювати (Я не вмію танцювати) |
| Я не можу танцювати під те, що ти співаєш |
| я не можу танцювати під те, що ти граєш |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Зупиніться, подумайте і перепишіть свою мелодію |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Краще зберіться, краще зробіть це скоро |
| Якщо ти мене дійсно любиш, розпакуй свої валізи й залишайся |
| Не кажи мені, що тобі потрібно подумати над цим, треба піти геть |
| Я прийняв усі ваші ліки, які можу витримати |
| Тепер, будь ласка, змініть свій рецепт, або я знайду іншу групу |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Зупиніться, подумайте і перепишіть свою мелодію |
| Я не можу танцювати під ту музику, яку ти граєш |
| Ви покращите себе разом, вам краще зробити це скоро |
| (Вицвітання) |