Переклад тексту пісні Overtime - I Call Fives

Overtime (оригінал)

We wrote this story down with a turn of each page
We alter the way that our family unfolds in the end
It doesn’t really make a difference
And did you even care
That we were torn at the seams
But did you really fight to change
The history that we made
That was torn between the pages of our lives
I can’t stand another night
So go on pretending that you’ll come back to me If you thought this was easy
Then why’s it so hard to for you to leave me?
You slammed the door in my face
So broken it’s clear as day to see
If you thought this was easy
Just let me know cause you don’t need me Let me waste my time on someone else
A bitter misconception, to learning foolish lessons
If you ever feel alone, just pick up your phone
Now I’m waiting on the other end of an empty dial tone
This is the final time I’m left behind
No more love to hold
So go on pretending that you’ll come back to me If you thought this was easy
Then why’s it so hard to for you to leave me?
You slammed the door in my face
So broken it’s clear as day to see
If you thought this was easy
Just let me know cause you don’t need me Let me waste my time on someone else
She dotted every I and crossed every T So perfectly in her last letter to me It’s like a bad dream
I hold it all in and start again
Even though it’s too late to walk away
If you thought this was easy
Then why’s it so hard to for you to leave me?
You slammed the door in my face
So broken it’s clear as day to see
If you thought this was easy
Just let me know cause you don’t need me Let me waste my time on someone else

Overtime (переклад)

Ми записали цю історію, перегортаючи кожну сторінку
Зрештою, ми змінюємо те, як розвивається наша сім’я
Це насправді не має різниці
І чи ти навіть піклувався
Що нас розривали по швах
Але чи справді ви боролися за зміну?
Історія, яку ми створили
Це було розірвано між сторінками нашого життя
Я не витримаю іншої ночі
Тож продовжуйте робити вигляд, що повернетеся до мене, якщо ви думали, що це легко
Тоді чому тобі так важко кинути мене?
Ти грюкнув мені перед обличчям
Настільки зламаний, це зрозуміло, як день
Якщо ви думали, що це легко
Просто дайте мені знати, бо я вам не потрібен. Дозвольте мені витрачати час на когось іншого
Гірке оману, щоб вивчити дурні уроки
Якщо ви колись відчуєте себе самотнім, просто візьміть телефон
Тепер я чекаю на іншому кінці порожнього сигналу
Це востаннє, коли я залишився позаду
Немає більше любові
Тож продовжуйте робити вигляд, що повернетеся до мене, якщо ви думали, що це легко
Тоді чому тобі так важко кинути мене?
Ти грюкнув мені перед обличчям
Настільки зламаний, це зрозуміло, як день
Якщо ви думали, що це легко
Просто дайте мені знати, бо я вам не потрібен. Дозвольте мені витрачати час на когось іншого
Вона розставила крапки над кожним I і перекреслила кожну T Так досконало у своєму останньому листі мені Це як поганий сон
Я тримаю в собі і починаю знову
Навіть якщо йти занадто пізно
Якщо ви думали, що це легко
Тоді чому тобі так важко кинути мене?
Ти грюкнув мені перед обличчям
Настільки зламаний, це зрозуміло, як день
Якщо ви думали, що це легко
Просто дайте мені знати, бо я вам не потрібен. Дозвольте мені витрачати час на когось іншого