Переклад тексту пісні Two Days or a Lifetime of Failure - I Call Fives

Two Days or a Lifetime of Failure - I Call Fives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Days or a Lifetime of Failure, виконавця - I Call Fives. Пісня з альбому Bad Advice, у жанрі Панк
Дата випуску: 01.01.2016
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Two Days or a Lifetime of Failure

(оригінал)
Well I hope I’m making my way with each note
I’ll pull together the pieces I wrote
There isn’t a doubt I’m on my way down
We get up, we get out, and we go
We’re making our way to the coast
Together we found out
That all we lost was a little hope
But for now we’re fine
Because we’re following our own road
Yeah, if we ever hit the ground
We’ll get right back up
Just like we’re doing now
And in the city of strangers
We’ll be waking up the neighbors
And it’s too early to go home
With all this pressure building up
We never learned our lesson
Now we’re stuck
With only two days left and our eyes are sore
In a hotel room in Baltimore
We’re making our way to the coast
Together we found out
That all we lost was a little hope
But for now we’re fine
Because we’re following our own road
Yeah, if we ever hit the ground
We’ll get right back up
Just like we’re doing now
And in the city of strangers
We’ll be waking up the neighbors
And it’s too early to go home
Let me tell you
We’ve all been there before
Yeah, if we ever hit the ground
We’ll get right back up
Just like we’re doing now
And in the city of strangers
We’ll be waking up the neighbors
And it’s too early to go home
(переклад)
Сподіваюся, я пробиваюся з кожною нотою
Я зберу разом ті частини, які я написав
Немає сумнівів, що я на шляху вниз
Ми встаємо, виходимо й їдемо
Ми прямуємо до узбережжя
Разом ми з’ясували
Усе, що ми втратили — це трошки надії
Але поки що у нас все добре
Тому що ми йдемо своєю дорогою
Так, якщо ми коли впадемо на землю
Ми негайно повернемося
Так само, як ми робимо зараз
І в місті чужих
Ми розбудимо сусідів
І йти додому ще рано
З усім цим тиском, що наростає
Ми ніколи не засвоїли урок
Тепер ми застрягли
Залишилось лише два дні, і наші очі болять
У готельному номері у Балтіморі
Ми прямуємо до узбережжя
Разом ми з’ясували
Усе, що ми втратили — це трошки надії
Але поки що у нас все добре
Тому що ми йдемо своєю дорогою
Так, якщо ми коли впадемо на землю
Ми негайно повернемося
Так само, як ми робимо зараз
І в місті чужих
Ми розбудимо сусідів
І йти додому ще рано
Дозвольте мені сказати вам
Ми всі були там раніше
Так, якщо ми коли впадемо на землю
Ми негайно повернемося
Так само, як ми робимо зараз
І в місті чужих
Ми розбудимо сусідів
І йти додому ще рано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Song Is so... 2006 2021
We Were Right Together and We Were Wrong Together 2012
This Town 2010
For the Best 2011
Backup Plan 2012
More Than I Can Handle 2010
Late Nights 2012
Regrets and Setbacks 2012
Down 2010
The Fall Guy 2012
Obvious 2012
Sleep Well 2012
Enemy 2012
Stuck in '03 2012
Wrong Things 2012
All You've Got Left 2012
Take the Fall 2016
Easy to Say States Away 2016
Try Hard to Remember 2016
Someone That's Not You 2012

Тексти пісень виконавця: I Call Fives

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022