Переклад тексту пісні Regrets and Setbacks - I Call Fives

Regrets and Setbacks - I Call Fives
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regrets and Setbacks, виконавця - I Call Fives. Пісня з альбому I Call Fives, у жанрі Панк
Дата випуску: 09.07.2012
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Regrets and Setbacks

(оригінал)
I’m still taking steps back
And I feel it all the time
Just another setback
Another useless day behind
I’ve been dwelling on my weakness, and it’s been getting to me
How long can this go on?
Come to terms with the fact that you can’t go back
There’s always something to hold you down if you won’t get off the ground
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
The last chance is now
We’re running out of time
Don’t ask me how, but if life is slipping by
All those nights and all those drives
Watching as all their dreams just died
You don’t know what it’s like
You don’t know what it’s like for me
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
Someday, you’ll see how easy it is to forget
The ones not worth remembering in the first place
When you don’t know which way to go
When you feel like you’ve lost all hope
Don’t give up
Don’t give anything those thoughts in your mind
Get over saying sorry for over thinking all the time
(переклад)
Я все ще роблю кроки назад
І я відчуваю це весь час
Просто чергова невдача
Позаду ще один марний день
Я зациклювався на своєму слабкощі, і воно чіплялося до мене
Як довго це може тривати?
Змиріться з тим, що ви не можете повернутися
Завжди є щось, що вас утримає, якщо ви не підніметеся
Коли не знаєш, куди йти
Коли ви відчуваєте, що втратили будь-яку надію
не здаватися
Не думайте про ці думки
Перестаньте вибачатися за зайві думки
Останній шанс зараз
У нас закінчується час
Не питайте мене, як, але чи життя проходить повз
Всі ці ночі і всі ті поїздки
Спостерігаючи, як усі їхні сни просто померли
Ви не знаєте, що це таке
Ви не знаєте, як це для мене
Коли не знаєш, куди йти
Коли ви відчуваєте, що втратили будь-яку надію
не здаватися
Не думайте про ці думки
Перестаньте вибачатися за зайві думки
Колись ви побачите, як легко забути
Ті, про які не варто згадувати в першу чергу
Колись ви побачите, як легко забути
Ті, про які не варто згадувати в першу чергу
Коли не знаєш, куди йти
Коли ви відчуваєте, що втратили будь-яку надію
не здаватися
Не думайте про ці думки
Перестаньте вибачатися за зайві думки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Song Is so... 2006 2021
We Were Right Together and We Were Wrong Together 2012
This Town 2010
For the Best 2011
Backup Plan 2012
More Than I Can Handle 2010
Late Nights 2012
Down 2010
The Fall Guy 2012
Obvious 2012
Sleep Well 2012
Enemy 2012
Stuck in '03 2012
Wrong Things 2012
All You've Got Left 2012
Take the Fall 2016
Two Days or a Lifetime of Failure 2016
Easy to Say States Away 2016
Try Hard to Remember 2016
Someone That's Not You 2012

Тексти пісень виконавця: I Call Fives

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021
Is Dit Nu De Liefde 2006
100% ft. Dirty Dike 2019
The Wayward Wind 2021
How Sweet You Are 2023