Переклад тексту пісні Backup Plan - I Call Fives

Backup Plan (оригінал)

So let me tell you a story of how it all began
You’re fake, fucked, and boring
The same as all your friends
The same as all your friends
And while you stand there looking to heaven
I’m moving on again cause I’ve had it
Don’t make a sound (Don't make a sound)
Cause you were another one that just kept me around
And I don’t think that I can stand knowing I was a backup plan
And I told you once before
I don’t want to feel that way anymore, so I’ll let you go
And give it everything I’ve got to never come back home
You had it all, and it’s hard to watch you throw this all away
I can’t believe how much you changed
You became everything I hated
I think you’re fully overrated
Proving once again how much you can get underneath my skin
Don’t make a sound (Don't make a sound)
Cause you were another one that just kept me around
And I don’t think that I can stand knowing I was a backup plan
And I told you once before
I don’t want to feel that way anymore, so I’ll let you go
And give it everything I’ve got to never come back home
Don’t make a sound
You kept me around
Don’t make a sound
You kept me around
You kept me around
Don’t make a sound (Don't make a sound)
Cause you were another one that just kept me around
And I don’t think that I can stand knowing I was a backup plan
And I told you once before
I don’t want to feel that way anymore, so I’ll let you go
And give it everything I’ve got to never come back home
Never come back home

(переклад)

Тож дозвольте мені розповісти вам історію про те, як усе починалося
Ти фальшивий, траханий і нудний
Так само, як і всі ваші друзі
Так само, як і всі ваші друзі
І поки ви стоїте, дивлячись на небо
Я продовжую знову, оскільки у мене це було
Не видавати звук (Не видавати звук)
Бо ти був ще одним, що тримав мене поруч
І я не думаю, що витримаю, знаючи, що був резервним планом
І я це сказав вам колись
Я не хочу більше відчувати себе таким, тому я відпущу тебе
І віддати йому все, що маю, щоб ніколи не повернутися додому
У вас було все, і важко спостерігати, як ви все це викидаєте
Я не можу повірити, наскільки ти змінився
Ти став усім, що я ненавидів
Я вважаю, що ви повністю переоцінені
Ще раз доводжу, як багато ти можеш забрати під мою шкуру
Не видавати звук (Не видавати звук)
Бо ти був ще одним, що тримав мене поруч
І я не думаю, що витримаю, знаючи, що був резервним планом
І я це сказав вам колись
Я не хочу більше відчувати себе таким, тому я відпущу тебе
І віддати йому все, що маю, щоб ніколи не повернутися додому
Не видавати звук
Ви тримали мене поруч
Не видавати звук
Ви тримали мене поруч
Ви тримали мене поруч
Не видавати звук (Не видавати звук)
Бо ти був ще одним, що тримав мене поруч
І я не думаю, що витримаю, знаючи, що був резервним планом
І я це сказав вам колись
Я не хочу більше відчувати себе таким, тому я відпущу тебе
І віддати йому все, що маю, щоб ніколи не повернутися додому
Ніколи не повертайся додому