| April rode the route from down in Tinsel Town
| Ейпріл пройшов маршрут знизу в Тінсел-Таун
|
| All the way to southern Maine
| Весь шлях до південного штату Мен
|
| Each day the revelries became the memories
| Кожен день гулянки ставали спогадами
|
| That she has carried on until today
| Це вона продовжує до сьогодні
|
| But now they seem to carry her way
| Але тепер вони, здається, несуть її шлях
|
| And from the stage a moment dances
| А зі сцени мить танцює
|
| And quickly passes
| І швидко проходить
|
| Still the spirit carries on
| Все-таки дух триває
|
| Carry on, carry on
| Продовжуйте, продовжуйте
|
| The promise of tomorrow lingers
| Обіцянка завтрашнього дня залишається
|
| In the curtains, dreaming
| У фіранках, мрія
|
| The silhouette sings
| Силует співає
|
| Move along, move along, move along
| Рухайтеся, рухайтеся, рухайтеся
|
| Now April took those boys to town in Louisville
| Тепер Ейприл відвезла тих хлопців до міста в Луїсвіллі
|
| And let them waltz around the floor
| І нехай вальсують по підлозі
|
| As all the hippies danced
| Як танцювали всі хіпі
|
| The girl Kentucky’s tranced
| Дівчина з Кентуккі в трансі
|
| They stopped and wandered right back out the door
| Вони зупинилися й вийшли за двері
|
| Move along
| Рухатися по
|
| Move along
| Рухатися по
|
| Move along
| Рухатися по
|
| Move along
| Рухатися по
|
| Move along | Рухатися по |