Переклад тексту пісні Nuts, Bolts, and Screws - Humming House

Nuts, Bolts, and Screws (оригінал)

Let’s go build a sidewalk
Let’s go build a town
Up into the heavens
Til we’re dining in the clouds
I’ll go get my hammer
You go get your screws
We’ll build this thing together
What do we got to lose?
What do we got to lose?
What do we got to lose?
Nothing but hours, nuts, bolts, and screws
I’ll put down my anger
You put down your shame
Dig us a foundation
And bury all the pain
Bring your bricks and mortar
I’ll go find some glue
Stick this thing together
Nuts, bolts, and screws
Nuts, bolts, and screws
Ain’t got nothing to lose but nuts, bolts, and screws
Hammers and nails and boots
Hammers and nails and boots
Ain’t got nothing to lose but hammers and nails and boots

(переклад)

Давайте побудуємо тротуар
Давайте будувати місто
До небес
Поки ми не обідаємо в хмарах
Я піду за свій молоток
Ідіть за гвинти
Ми побудуємо цю річ разом
Що нам втрачати?
Що нам втрачати?
Що нам втрачати?
Нічого, крім годин, гайок, болтів і гвинтів
Я приглушу злість
Ви поклали свій сором
Зробіть нам фундамент
І поховати весь біль
Принесіть цеглу та розчин
Я піду знайду клей
Скріпіть цю річ разом
Гайки, болти та гвинти
Гайки, болти та гвинти
Втрачати нічого, крім гайок, болтів та гвинтів
Молотки, цвяхи і чоботи
Молотки, цвяхи і чоботи
Втрачати нічого, крім молотків, цвяхів і черевиків