Переклад тексту пісні When The Dawn Becomes The Day - Humming House

When The Dawn Becomes The Day (оригінал)

Stepping on stones and watching the river roll
Filling my lungs with time in the sun oh
I’m ducking through trees
And searching for sleep as we
Drop our dreams into the breeze oh
We drop our dreams into the breeze
As it blows
And it goes
Oh and it goes
And it goes
We chase the sun until it rises
Until the dawn opens our eye lids
And we’re all wide-awake, oh
And we’re all wide-awake, oh
There’s people screaming we believe it
Until they understand the meaning
And we’re all wide-awake, oh
When the dawn becomes the day
Throwing our thoughts over the river rocks
Finding our eyes in search of the signs oh
We’re diving in deep
And praying for peace as we
Drop our dreams into the breeze oh
We drop our dreams into the breeze
As it blows
And it goes
Oh and it goes
And it goes
We chase the sun until it rises
Until the dawn opens our eye lids
And we’re all wide-awake, oh
And we’re all wide-awake, oh
There’s people screaming we believe it
Until they understand the meaning
And we’re all wide-awake, oh
And the dawn becomes the day
We chase the sun until it rises
Until the dawn opens our eye lids
And we’re all wide-awake, oh
And we’re all wide-awake, oh

(переклад)

Наступати на каміння й дивитися, як котиться річка
Наповнюю мої легені часом на сонці
Я качуся крізь дерева
І шукаємо сну, як ми
Покинь наші мрії на вітер о
Ми кидаємо наші мрії на вітер
Як дме
І воно йде
О, і це проходить
І воно йде
Ми гонимось за сонцем, поки воно не сходить
Поки світанок відкриває нам повіки
І ми всі прокинулися, о
І ми всі прокинулися, о
Є люди, які кричать, ми в це віримо
Поки не зрозуміють сенс
І ми всі прокинулися, о
Коли світанок стає днем
Перекидаємо думки над річковими скелями
Знаходимо очі в пошуках знаків о
Ми занурюємося в глибину
І молитися за мир, як ми
Покинь наші мрії на вітер о
Ми кидаємо наші мрії на вітер
Як дме
І воно йде
О, і це проходить
І воно йде
Ми гонимось за сонцем, поки воно не сходить
Поки світанок відкриває нам повіки
І ми всі прокинулися, о
І ми всі прокинулися, о
Є люди, які кричать, ми в це віримо
Поки не зрозуміють сенс
І ми всі прокинулися, о
І світанок стає днем
Ми гонимось за сонцем, поки воно не сходить
Поки світанок відкриває нам повіки
І ми всі прокинулися, о
І ми всі прокинулися, о