Переклад тексту пісні Make It Through - Humming House

Make It Through (оригінал)

can’t live in reverse
rewind when it hurts
just because you want to
gotta be here now
even when you’re down
it’s the only way to make it through
its all messed up
and you’ve had enough
i can just tell from your eyes
so clear your head
and see what’s next
and let this all roll by
make it through
make it through
sometimes it’s all you can do
just make it through
make it through
sometimes it’s all you can do
just make it through
don’t lose the spark
or forget what you are
when hard times come for you
keep your chin up
even when it’s rough
its the only way to make it through
make it through, make it through
sometimes it’s all you can do
just make it through, make it through
sometimes it’s all you can do
is just make it through
it’s all you can do
it’s all you can do (echoes)
just make it through, make it through
sometimes it’s all you can do
is make it through, make it through
sometimes it’s all you can do, you can do
just make it through
sometimes its all you can do
its all you can do
just make it through
oh just make it through
sometimes its all you can do
just make it through

(переклад)

не може жити у зворотному порядку
перемотати назад, коли заболить
просто тому, що ти хочеш
повинен бути тут зараз
навіть коли ти опущений
це єдиний спосіб пережити це
все заплуталося
і тобі достатньо
я можу лише з твоїх очей
тож очистіть голову
і подивіться, що буде далі
і нехай це все проходить
пережити це
пережити це
іноді це все, що ти можеш зробити
просто встигнути
пережити це
іноді це все, що ти можеш зробити
просто встигнути
не втрачай іскру
або забудьте, хто ви є
коли для тебе настануть важкі часи
тримай підборіддя
навіть коли це грубо
це єдиний спосіб пережити це
пережити, пережити
іноді це все, що ти можеш зробити
просто переживи, переживи
іноді це все, що ти можеш зробити
це просто пройти це
це все, що ви можете зробити
це все, що ти можеш зробити (відлуння)
просто переживи, переживи
іноді це все, що ти можеш зробити
є пережити , зробити це через
іноді це все, що ви можете зробити, ви можете зробити
просто встигнути
іноді це все, що ти можеш зробити
це все, що ви можете зробити
просто встигнути
о, просто встигни
іноді це все, що ти можеш зробити
просто встигнути