Переклад тексту пісні Mrs. Wurley - Humming House

Mrs. Wurley (оригінал)

Oh Mrs. Wurley where’s your son?
Is he finding his way by the stars of his gun?
Quiet and surly he walks with no shoes
He finds not a heart, nor a spade for some food
When will he yield his wandering wheels to the signs?
When will he give his sweet old soul the time?
To lay it down, oh lay it down
Lay it down, oh lay it down
On the mountainside, the mountainside
Where our prayers collide
On the mountainside
Sweet Mrs. Wurley what do you see
Out the old window beneath the arms of the tree?
Can you play his melody through the glass of memory?
Can you hear his whistling' hummin' home on the breeze?
When will he yield his wandering wheels to the signs?
When will he give his sweet old soul the time?
To lay it down, oh lay it down
Lay it down, oh lay it down
On the mountainside, on the mountainside
When will he yield his wandering wheels to the signs?
When will he give his sweet old soul the time?
To lay it down, oh lay it down
Lay it down, oh lay it down
On the mountainside, the mountainside
Lay it down, oh lay it down
Lay it down, oh lay it down
On the mountainside, the mountainside
Lay it down, oh lay it down
Lay it down, oh lay it down
On the mountainside, the mountainside
Where our prayers collide
With the mountainside

(переклад)

О, місіс Вурлі, де ваш син?
Чи шукає він дорогу за зірками своєї зброї?
Тихо й похмуро він ходить без взуття
Він не знаходить ні серця, ні лопатки для їжі
Коли він піддасть свої блукаючі колеса знакам?
Коли він приділить час своїй милій старій душі?
Щоб покласти це, о покладіть його
Поклади, о, поклади
На схилі гори, схилі гори
Де стикаються наші молитви
На схилі гори
Мила місіс Вурлі, що ви бачите
За старим вікном під ручками дерева?
Чи можете ви зіграти його мелодію через скло пам’яті?
Ти чуєш, як він свист «гумчить додому на вітерці?»
Коли він піддасть свої блукаючі колеса знакам?
Коли він приділить час своїй милій старій душі?
Щоб покласти це, о покладіть його
Поклади, о, поклади
На схилі гори, на схилі гори
Коли він піддасть свої блукаючі колеса знакам?
Коли він приділить час своїй милій старій душі?
Щоб покласти це, о покладіть його
Поклади, о, поклади
На схилі гори, схилі гори
Поклади, о, поклади
Поклади, о, поклади
На схилі гори, схилі гори
Поклади, о, поклади
Поклади, о, поклади
На схилі гори, схилі гори
Де стикаються наші молитви
Зі схилом гори