Переклад тексту пісні The Light - Humble Pie

The Light - Humble Pie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Light, виконавця - Humble Pie. Пісня з альбому Rock On, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.02.1971
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

The Light

(оригінал)
Feelin' good, suppose I should
Now that I have seen
I can hear and I can talk
Some people ain’t too keen
They tread on your feet
No conscience can be seen
«How do you do?», the brick wall said
And later broke in two
Knowing that you’re right
Will show you the light
Knowing when you’ve done wrong
Feeling bad with fright
Why am I still sitting here?
Why am I alive?
Someone stole my axe today
Best one that I had
I don’t know what is savin' me
From hidin' me away
I’ve had enough of feelin' down
I’m just here on display
Who dat dere, with the black fair hair
Drove me off the road
Don’t ask why he looks so high
Tell it all in code
Maybe a quarter to three
I lost all track of mind
I watched a fox just the other night
Funny how time flies
Knowing when you’re right
Will show you the light
Knowing when you’ve done wrong
Feeling bad with fright
Why am I still lying
Over what has been
What am I suppose to do
I’m waitin' for your ring
Spread your wings and you will see
What you can really make
Of a rockin' chair that is so bare
The paint will surely flake
'Cause knowing that you’re right
Will show you the light
Knowing when you’ve done wrong
Feeling bad with fright
Because knowing that you’re right
Will show you the light
(переклад)
Припустимо, я почуваю себе добре
Тепер, коли я бачив
Я чую і можу розмовляти
Деякі люди не дуже зацікавлені
Вони наступають на ваші ноги
Ніякої совісті не видно
«Як у вас справи?», — сказала цегляна стіна
А пізніше зламався на дві
Знаючи, що ти правий
Покаже вам світло
Знати, коли ти зробив не так
Погане самопочуття від переляку
Чому я досі сиджу тут?
Чому я живий?
Сьогодні хтось вкрав мою сокира
Найкращий, який у мене був
Я не знаю, що  мене рятує
Щоб не ховати мене
Мені досить почуття
Я просто тут, на екрані
Хто да дере, з чорним світлим волоссям
Збив мене з дороги
Не питайте, чому він виглядає таким високим
Розкажіть все в коді
Можливо, чверть на три
Я втратив будь-який розум
Я дивився на лисицю нещодавно ввечері
Смішно, як летить час
Знати, коли ти правий
Покаже вам світло
Знати, коли ти зробив не так
Погане самопочуття від переляку
Чому я досі брешу
Над тим, що було
Що я маю робити
Я чекаю на твій перстень
Розправте крила і побачите
Що ви дійсно можете зробити
Про крісло-качалку, яке так голо
Фарба обов’язково розшаровується
Бо знаючи, що ти правий
Покаже вам світло
Знати, коли ти зробив не так
Погане самопочуття від переляку
Бо знаючи, що ти правий
Покаже вам світло
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Down To It 1972
Live With Me 1969
Red Light Mamma, Red Hot! 1969
Black Coffee 1972
30 Days In The Hole 1971
I'm Ready 1969
Stone Cold Fever 1971
Earth And Water Song 1969
Only A Roach 1969
The Sad Bag Of Shaky Jake 1969
79th And Sunset 1971
Shine On 1971
Cold Lady 1969
Take Me Back 1969
Rollin' Stone 1971
Hot 'N' Nasty 1971
Desperation 1969
Strange Days 1971
Sucking On The Sweet Vine 1969
Down Home Again 1969

Тексти пісень виконавця: Humble Pie