Переклад тексту пісні Red Light Mamma, Red Hot! - Humble Pie

Red Light Mamma, Red Hot! (оригінал)

Red light mama looking for a ride
There’s fire in your loins but you’re cold inside
Quiet to the world that your nights are free
At 50 cents a time understandably, it don’t make it
Now, I don’t expect you to take my advice
But you can make it easy, just review the price
'Cause you’re looking awful pretty and twice as nice to know
Let’s get it on, mmm peel it off
Now, where’s your cousin Ruby with her jet hot lips?
She got life saver boobs and 42″ hips, some kind of monster
Those alligator slippers and thigh-high boots
She works from East to West and deals in blue-veined flutes, it’s
boogity-boogity
We know that she’s a hustler and she’s built like a tank
Wears hairnets on her armpits and her breath is rank
She gotta swelled belly and there’s money in her bank
Red light mama, red hot
Can’t you see what you’ve got?
Red light mama, red hot
Don’t you know what you’ve got?
Get it off
I heard about your sister down in Tennessee
In between the sheets she’s making history, and don’t we want her
Your mother’s still in Memphis on a cocaine farm
There’s no place left to shoot it in that thing she calls an arm
There ain’t no backing out when you’re born to lose
You take it as you find it and you pay your dues
She could’ve made her fortune if she’d stayed and played the blues
Red light mama, red hot
Can’t you see what you’ve got?
Red light mama, red hot
Don’t you know what you’ve got?

Red Light Mamma, Red Hot! (переклад)

Мама на червоне світло шукає поїздку
У твоїх стегнах горить вогонь, але всередині тебе холодно
Тихо у світі, що ваші ночі безкоштовні
Зрозуміло, 50 центів за раз – це не виходить
Тепер я не очікую, що ви приймете мою пораду
Але ви можете зробити це просто, просто перегляньте ціну
Тому що ти виглядаєш жахливо гарно і вдвічі приємніше знати
Давайте вдягнемо, ммм, зніміть
А де твоя кузина Рубі з її гарячими губами?
У неї сиськи-рятівники та 42-дюймові стегна, якийсь монстр
Ті тапочки і черевики до стегна
Вона працює зі сходу на захід і торгує флейтами з блакитними прожилками, це так
boogity-boogity
Ми знаємо, що вона хастлер, і вона побудована як танк
Носить сітки для волосся під пахвами, а дихання у неї високе
У неї роздувся живіт, а в її банку є гроші
Червоне світло мама, червоне гаряче
Ви не бачите, що маєте?
Червоне світло мама, червоне гаряче
Ви не знаєте, що маєте?
Зніміть його
Я чув про вашу сестру в Теннессі
Поміж простирадлами вона творить історію, а ми її не хочемо
Твоя мати все ще в Мемфісі на кокаїновій фермі
Немає куди вистрілити в тієї речі, яку вона називає рукою
Немає відступу, коли ти народжений програвати
Ви приймаєте це як як знайдете і сплачуєте свої внески
Вона могла б розбагатіти, якби залишилася та грала блюз
Червоне світло мама, червоне гаряче
Ви не бачите, що маєте?
Червоне світло мама, червоне гаряче
Ви не знаєте, що маєте?