Переклад тексту пісні Sucking On The Sweet Vine - Humble Pie

Sucking On The Sweet Vine (оригінал)

I think about love, think of love in that way
You know how I mean when I say love is real
By the way yeah, by the way, I’m doing fine
By the way yeah, by the way, love is mine
If some ache should get too much, she’ll be there with her loving touch to ease
my dawn
So I don’t care enough about the world and all that fuss, my love is blind
I think about love in that way yeah
You know how I mean when I say love is real
By the way yeah, by the way, I’m doing fine
By the way, by the way, love is mine
Hoping that you’ll find love someday, yeah
Hoping that you’ll find love my way
It’s no life without love, hear what I say
In this world of grab and shuffle, no time to play
Let the world go waltzing by, we’ll beat the devil by and by, in our way
Love gets deeper with each smile then together we’ll ride high, all the way
Just think about love in that way
You know how I mean when I say love is real
Tears fill my eyes when I hear that sweet love music
My heart starts to sway, oh that loving music
I think about love in that way
Think about love in that way
Think about love in that way
Think about, think about my love, oh yeah, in that way
Think about my love.

Sucking On The Sweet Vine (переклад)

Я думаю про кохання, думаю про кохання таким чином
Ви знаєте, що я маю на увазі, коли кажу, що любов справжня
До речі, так, до речі, у мене все добре
До речі, так, до речі, любов моя
Якщо якийсь біль стане занадто сильний, вона буде поруч із своїм любовним дотиком, щоб полегшити
мій світанок
Тож я не дуже дбаю про світ та всю цю метушню, моя любов сліпа
Я думаю про кохання таким чином, так
Ви знаєте, що я маю на увазі, коли кажу, що любов справжня
До речі, так, до речі, у мене все добре
До речі, до речі, любов моя
Сподіваючись, що колись ти знайдеш кохання, так
Сподіваюся, що ти знайдеш кохання на моєму шляху
Це не життя без любові, послухайте, що я скажу
У цьому світі захоплення й перемішування немає часу грати
Нехай світ проходить повз, ми переможемо диявола по-своєму
Любов стає глибшою з кожною посмішкою, тоді разом ми будемо йти високо, весь шлях
Просто думайте про кохання в такий спосіб
Ви знаєте, що я маю на увазі, коли кажу, що любов справжня
Сльози наповнюють мої очі, коли я чую цю солодку любовну музику
Моє серце починає гойдатися, о та любляча музика
Я думаю про кохання таким чином
Думайте про кохання в такий спосіб
Думайте про кохання в такий спосіб
Подумайте, подумайте про мою любов, о так, таким чином
Подумай про мою любов.