| Well Shakey Jake is 103, still strong as Hickory
| Ну, Шекі Джейку 103, він все ще сильний, як Гікорі
|
| Swigs of mountain dew was his release
| Ковтки гірської роси були його звільненням
|
| I know his only fear was country vulgar cold and clear
| Я знаю, що його єдиний страх був вульгарним, холодним і ясним
|
| Throughout the day he’d booze and keep the peace
| Протягом дня він пив і зберігав спокій
|
| He knows the best way to success
| Він знає найкращий шлях до успіху
|
| Is a proud fierce woman and a jar of whiskey
| Це горда, люта жінка та баночка віскі
|
| Someway, however you can, it’s all right by me
| Якимось чином, як ви можете, я все в порядку
|
| Well I’d stake my claim but my mule got lame
| Я б поставив на ставку, але мій мул кульгав
|
| How lucky can a poor boy be
| Як щастить бідному хлопчику
|
| Don’t you know that some bum stole my finger pet?
| Ви не знаєте, що якийсь бомж вкрав мого пальця?
|
| Don’t ask me how he gets in this fix
| Не питайте мене, як він входить у це виправлення
|
| But I’d sure like to play some licksy game
| Але я б точно хотів пограти у якусь прикольну гру
|
| 'Cause I earn my pay and park it all on me
| Тому що я отримую свою зарплату і залишаю все на себе
|
| There’s my brown dog barking, there’s my landlord humming
| Ось мій коричневий собака гавкає, а мій господар гуде
|
| Oh yeah, someway, whatever you name, it’s all right by me
| О, так, як би ти не називав, мені все в порядку
|
| Well I’d cut my corn but my leg got torn
| Ну, я б зрізав кукурудзу, але моя нога порвалася
|
| How lucky can a poor boy be
| Як щастить бідному хлопчику
|
| Well someway, whatever you name, it’s all right by me
| Так чи інакше, як би ви не називали, мені все в порядку
|
| Well I’d cut my corn
| Я б зрізав кукурудзу
|
| How lucky can a poor boy be, yes | Яким щасливим може бути бідний хлопчик, так |