Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drift Away, виконавця - Humble Pie. Пісня з альбому Thunderbox, у жанрі Прогрессивный рокДата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська
Drift Away(оригінал) |
| Day after day I’m more confused |
| Tell 'em |
| And I look for the light through the falling rain |
| You know that’s a game that I hate to lose |
| Now I’m feeling the strain, ain’t it a shame |
| Give me the beat, boys, to free my soul |
| Wanna get lost in your rock’n roll |
| And drift away |
| Give me the beat, boys, to free my soul |
| Wanna get lost in your rock’n roll |
| And drift away |
| Beginning to think that I’m wasting time |
| I don’t understand the things I do |
| The world outside looks so unkind |
| Now I’m counting on you to carry me through |
| Oh, give me the beat, boys, to free my soul |
| Wanna get lost in your rock’n roll |
| And drift away |
| Give me the beat, boys, to free my soul |
| Wanna get lost in your rock’n roll |
| And drift away |
| When my mind is free |
| You know, the melody can’t move me |
| When I’m feeling blue |
| Know the guitar’s comin' through to soothe me |
| Thanks for the joy that you’ve given me |
| I want you to know I believe in this song |
| Rhythm and rhyme and harmony |
| You help me along, making me strong, yeah |
| Oh, give me the beat, boys, to free my soul |
| Wanna get lost in your rock’n roll |
| And drift away |
| Give me the beat, boys, to free my soul |
| Wanna get lost in your rock’n roll |
| And drift away… |
| (переклад) |
| День за днем я все більше розгублений |
| Скажи їм |
| І я шукаю світла крізь дощ |
| Ви знаєте, що це гра, яку я ненавиджу програвати |
| Тепер я відчуваю напругу, чи не соромно |
| Дайте мені такт, хлопці, щоб звільнити мою душу |
| Хочеш загубитися у своєму рок-н-ролі |
| І відійти |
| Дайте мені такт, хлопці, щоб звільнити мою душу |
| Хочеш загубитися у своєму рок-н-ролі |
| І відійти |
| Починаю думати, що витрачаю час |
| Я не розумію, що роблю |
| Світ зовні виглядає таким недобрим |
| Тепер я розраховую на те, що ти проведеш мене |
| О, дайте мені такти, хлопці, щоб звільнити мою душу |
| Хочеш загубитися у своєму рок-н-ролі |
| І відійти |
| Дайте мені такт, хлопці, щоб звільнити мою душу |
| Хочеш загубитися у своєму рок-н-ролі |
| І відійти |
| Коли мій розум вільний |
| Знаєш, мелодія мене не зворушить |
| Коли я відчуваю себе блакитним |
| Знай, що гітара мене заспокоїть |
| Дякую за радість, яку ви мені подарували |
| Я хочу, щоб ви знали, що я вірю в цю пісню |
| Ритм і рима і гармонія |
| Ти допомагаєш мені, робиш мене сильним, так |
| О, дайте мені такти, хлопці, щоб звільнити мою душу |
| Хочеш загубитися у своєму рок-н-ролі |
| І відійти |
| Дайте мені такт, хлопці, щоб звільнити мою душу |
| Хочеш загубитися у своєму рок-н-ролі |
| І відійти… |