Переклад тексту пісні Hideaway - Hudson Taylor

Hideaway (оригінал)

When I’m with you alone
I keep complete control
I wanna tell you how I feel
But when it comes to it I don’t
All of that’s about to change
The truth is buried in my veins
Deep down I let the feeling grow
And now I’ll spell out in bold
No Hideaway, no Hideaway
Just words I wanna say, words I gotta say
I’ll watch you break, I’ll bring you pain
I’ll say it to your face, no hideaway
When you’re with me alone
I wonder do you keep complete control?
Do you tell me what I wanna hear?
And keep your secrets stowed?
And all of that’s about to change
The truth is buried in my veins
Deep down I let the feeling grow
And now I’ll spell out in bold
No Hideaway, no Hideaway
Just words I wanna say, words I gotta say
I’ll watch you break, I’ll bring you pain
I’ll say it to your face, no hideaway
Everythings about to change, change, change
This is what im trying to say, say, say
Everythings about to change, change, change
Listen what im trying to say, say, say
Deep down I let the feeling grow
And now I’ll spell out in bold
No Hideaway, no Hideaway
Just words I wanna say, words I gotta say
I’ll watch you break, I’ll bring you pain
I’ll say it to your face, no hideaway

Hideaway (переклад)

Коли я з тобою сам
Я тримаю повний контроль
Я хочу розповісти вам, що я відчуваю
Але коли справа доходить до цього, я ні
Усе це скоро зміниться
Правда похована в моїх жилах
У глибині душі я дозволяю цьому почуттю рости
А тепер я пишу жирним шрифтом
Ні схованки, ні схованки
Просто слова, які я хочу сказати, слова, які я маю сказати
Я буду дивитися, як ти зламаєшся, я принесу тобі біль
Я скажу вам це в обличчя, не ховайтеся
Коли ти зі мною наодинці
Цікаво, ви повністю контролюєте?
Ви скажете мені, що я хочу почути?
І зберігати свої секрети?
І все це скоро зміниться
Правда похована в моїх жилах
У глибині душі я дозволяю цьому почуттю рости
А тепер я пишу жирним шрифтом
Ні схованки, ні схованки
Просто слова, які я хочу сказати, слова, які я маю сказати
Я буду дивитися, як ти зламаєшся, я принесу тобі біль
Я скажу вам це в обличчя, не ховайтеся
Усе, що скоро зміниться, зміниться, зміниться
Ось що я намагаюся сказати, скажи, скажи
Усе, що скоро зміниться, зміниться, зміниться
Слухай, що я намагаюся сказати, сказати, сказати
У глибині душі я дозволяю цьому почуттю рости
А тепер я пишу жирним шрифтом
Ні схованки, ні схованки
Просто слова, які я хочу сказати, слова, які я маю сказати
Я буду дивитися, як ти зламаєшся, я принесу тобі біль
Я скажу вам це в обличчя, не ховайтеся