Переклад тексту пісні Just A Thought - Hudson Taylor

Just A Thought (оригінал)

Whoa oh oh oh ohhh
Whoa oh oh oh oh oh
I’m not as scared as I feel
In fact I’m totally petrified
You took your hand off the wheel
Why can’t we ever be unified?
And you throw it all away to help how you feel
Well you never can explain when nothing is real
It’s just the thought
Whoa oh oh oh oh oh
That you were lost
Whoa oh oh oh oh oh
There’s not a lot I can tell ya'
(Whoa oh oh oh oh)
When you decided it was a fleeting thought
(Whoa oh oh oh oh oh)
That you were lost
I shot myself in the foot
Oh what’s a cry s’posed to signify?
And all the time I was hooked
You took the «I"out of unify
And you throw it all away to help how you feel
Well you never can explain when nothing is real
It’s just the thought
Whoa oh oh oh oh
That you were lost
Whoa oh oh oh oh oh
There’s not a lot I can tell ya'
(Whoa oh oh oh oh)
When you decided it was a fleeting thought
(Whoa oh oh oh oh oh)
That you were lost
Get right out, get right out of my head
Get right out, get right out of my head
I dreamt that you’d come save me
You’d come help me when I needed a friend
I dreamt that you’d come save me
And in the end we are free
When all the traces of trust are gone
And you never can explain when nothing is real
It’s just the thought
Whoa oh oh oh oh
That you were lost
Whoa oh oh oh oh oh
There’s not a lot I can tell ya'
(Whoa oh oh oh oh)
When you decided it was a fleeting thought
(Whoa oh oh oh oh oh)
That you were lost
A fleeting thought
(Whoa oh oh oh oh)
That you were lost
A fleeting thought
(Whoa oh oh oh oh oh)
That you were lost

(переклад)

Ой ой ой ой ой ой
Ой ой ой ой ой ой
Я не так боюся, як відчуваю
Насправді я повністю скам’янів
Ти зняв руку з керма
Чому ми ніколи не можемо бути єдиними?
І ви кидаєте все це, щоб допомогти своїм відчуттям
Ви ніколи не можете пояснити, коли нічого не справжнє
Це лише думка
Ой ой ой ой ой ой
Що ти загубився
Ой ой ой ой ой ой
Я не можу вам багато сказати
(Ой ой ой ой ой)
Коли ви вирішили, що це була швидкоплинна думка
(Ой ой ой ой ой ой)
Що ти загубився
Я вистрілив собі в ногу
О, що має означати крик?
І весь час я захоплювався
Ви вилучили «Я» з unify
І ви кидаєте все це, щоб допомогти своїм відчуттям
Ви ніколи не можете пояснити, коли нічого не справжнє
Це лише думка
Ой ой ой ой ой
Що ти загубився
Ой ой ой ой ой ой
Я не можу вам багато сказати
(Ой ой ой ой ой)
Коли ви вирішили, що це була швидкоплинна думка
(Ой ой ой ой ой ой)
Що ти загубився
Вийди прямо, геть з моєї голови
Вийди прямо, геть з моєї голови
Я мріяв, що ти прийдеш мене врятувати
Ти приходив мені на допомогу, коли мені потрібен був друг
Я мріяв, що ти прийдеш мене врятувати
І зрештою ми вільні
Коли зникнуть усі сліди довіри
І ви ніколи не можете пояснити, коли нічого не справжнє
Це лише думка
Ой ой ой ой ой
Що ти загубився
Ой ой ой ой ой ой
Я не можу вам багато сказати
(Ой ой ой ой ой)
Коли ви вирішили, що це була швидкоплинна думка
(Ой ой ой ой ой ой)
Що ти загубився
Минуща думка
(Ой ой ой ой ой)
Що ти загубився
Минуща думка
(Ой ой ой ой ой ой)
Що ти загубився