Переклад тексту пісні Where Did It All Go Wrong? - Hudson Taylor

Where Did It All Go Wrong? (оригінал)

I can’t sleep at night
I can’t lose this fight
There’s an open door
I’m coming back for more
Even though it hurts me so
I never really could say no to you
And it’s rising up
Have you have seen enough?
Just thought I’d let you know
I’m learning how to let it go
I know I’ve said this all before
The more I learn the more I’m sure it’s you
It all comes back to you
Where did it all go wrong?
When did my heart belong to you?
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It’s all comes back to you
We’re running away from love
I’m like the sun you are the moon
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
I’m on the streets again
Shadow’s only friend
I look for you in the cold
I need a hand to hold
Even though I said goodbye
Here I am still crying out for you
Is there something there
Something that makes you scared
A little memory
Keeps calling you back to me
I know I’ve said it all before
The more I learn the more I’m sure it’s you
It all comes back to you
Where did it all go wrong?
When did my heart belong to you?
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
We’re running away from love
I’m like the sun you are the moon
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
This is the wrong I’ve been trying to right
The truth I’ve been trying to hide
There’s a reason that I’m feeling
Like it’s easier to keep it inside
It all comes back to you
Where did it all go wrong?
When did my heart belong to you?
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you
We’re running away from love
I’m like the sun you are the moon
I know it’s crazy but it’s true, it’s true
It all comes back to you

Where Did It All Go Wrong? (переклад)

Я не можу спати вночі
Я не можу програти цей бій
Відчинені двері
Я повернуся за ще
Хоча мені це так боляче
Я ніколи не міг сказати тобі "ні".
І воно піднімається вгору
Ви досить побачили?
Просто подумав, що дам тобі знати
Я вчуся, як відпустити це
Я знаю, що все це говорив раніше
Чим більше я дізнаюся, тим більше я впевнений, що це ви
Усе це повертається до вас
Де все пішло не так?
Коли моє серце належало вам?
Я знаю, що це божевілля, але це правда, це правда
Це все повертається до вас
Ми тікаємо від кохання
Я як сонце ти місяць
Я знаю, що це божевілля, але це правда, це правда
Усе це повертається до вас
Я знову на вулицях
Єдиний друг Тіні
Шукаю тебе на морозі
Мені потрібна рука, щоб тримати
Хоча я попрощався
Ось я досі плачу за тобою
Чи є там щось
Щось, що змушує вас лякатися
Трохи пам’яті
Постійно дзвонить мені
Я знаю, що все це казав раніше
Чим більше я дізнаюся, тим більше я впевнений, що це ви
Усе це повертається до вас
Де все пішло не так?
Коли моє серце належало вам?
Я знаю, що це божевілля, але це правда, це правда
Усе це повертається до вас
Ми тікаємо від кохання
Я як сонце ти місяць
Я знаю, що це божевілля, але це правда, це правда
Усе це повертається до вас
Це помилка, яку я намагався виправити
Правда, яку я намагався приховати
Я відчуваю причину
Ніби його легше тримати всередині
Усе це повертається до вас
Де все пішло не так?
Коли моє серце належало вам?
Я знаю, що це божевілля, але це правда, це правда
Усе це повертається до вас
Ми тікаємо від кохання
Я як сонце ти місяць
Я знаю, що це божевілля, але це правда, це правда
Усе це повертається до вас