Переклад тексту пісні Pride Of Man - Hoyt Axton

Pride Of Man (оригінал)

Pride of man do you understand what you’ve been stealing
May not be reality but only dreaming
And I believe that somewhere there are other starry skies
Where the rainbows are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool.
Good times come and good times go hard times right behind 'em
I don’t know where the good times go sometimes it’s hard to find 'em
Yet I believe that somewhere there are other happy days
Where to good times are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool.
Do you know where to go when you’re in need of loving
I need you you need me hey what more is there to loving
Yes, I believe that somewhere there are other shining seas
Where the rainbows are not wasted on a fool
Where the rainbows are not wasted on a fool…

Pride Of Man (переклад)

Гордість людини, чи розумієш ти, що вкрав
Може бути не реальністю, а лише мрією
І я вірю, що десь є інше зоряне небо
Де веселки не витрачаються на дурня
Де веселки не витрачаються на дурня.
Гарні часи приходять, а хороші йдуть важкі часи відразу за ними
Я не знаю, куди йдуть гарні часи інколи їх важко знайти
Але я вірю, що десь є й інші щасливі дні
Де гарні часи не витрачаються на дурня
Де веселки не витрачаються на дурня.
Чи знаєте ви, куди піти, коли вам потрібна любов?
Ти мені потрібен, ти потрібен мені, привіт, що ще можна кохати
Так, я вірю, що десь є інші сяючі моря
Де веселки не витрачаються на дурня
Де веселки не витрачаються на дурня...