Переклад тексту пісні Peacemaker - Hoyt Axton

Peacemaker (оригінал)

It was a war bond
That paid the doctor
When he was born it wasn’t easy
He had a fever
And he was dying His dad was fighting across the sea
He was almost to sweet Canada’s Border
When he ran into a man who was high
On Gun powder and a federal order
That says you’ve got to fight and die
He answered I’m a runnin'
From the people who are gunnin' down
The people who are running for life
I just wanted to be free
To be all that I was promised
By the fathers of our fathers long before
Now it’s gettin' kind of queasy
And I’m feelin' kind of seasick
I think that it’s time for me to go
He was almost to sweet Canada’s Border
He was almost to sweet Canada’s Border
When he ran into a man who was high
On Gun powder and a federal order
That says you’ve got to fight and die
When the man said surrender
He kept right on a’goin'
He could see his brother Jesus by his side
And they knew he was’nt fakin'
When the bullet started quakin'
Through the body of a peacemaker who tried
And he died for his country and he was not mistaken
Takin' his body back home
He would’nt go into the far eastern jungle
Takin' his body back home
He just wanted to be free
To be all that he was promised
By the fathers of our fathers long before
And he died for his country and he was not mistaken
Takin' his body back home
He was almost to sweet Canada’s Border
He was almost to sweet Canada’s Border
He was almost to sweet Canada’s Border
He was almost to sweet Canada’s Border

(переклад)

Це був військовий зв’язок
Це заплатив лікар
Коли він народився, це було нелегко
У нього була температура
І він вмирав. Його тато воював за море
Він був майже насолодитися кордоном Канади
Коли він зіткнувся з чоловіком, який був під кайфом
Про порох і федеральний порядок
Це означає, що ви повинні боротися і померти
Він відповів, що я бігаю
Від людей, які стріляють
Люди, які біжать за життя
Я просто хотів бути вільним
Бути всім, що мені обіцяли
Батьками наших батьків задовго до того
Тепер стає трохи нудно
І я відчуваю морську хворобу
Я думаю, що мені час піти
Він був майже насолодитися кордоном Канади
Він був майже насолодитися кордоном Канади
Коли він зіткнувся з чоловіком, який був під кайфом
Про порох і федеральний порядок
Це означає, що ви повинні боротися і померти
Коли чоловік сказав здатися
Він тримався прямо
Він бачив поруч із собою свого брата Ісуса
І вони знали, що він не прикидається
Коли куля почала тремтіти
Через тіло миротворця, який намагався
І він загинув за свою країну, і він не помилився
Забираючи його тіло додому
Він не пішов у далекосхідні джунглі
Забираючи його тіло додому
Він просто хотів бути вільним
Бути всім, що йому обіцяли
Батьками наших батьків задовго до того
І він загинув за свою країну, і він не помилився
Забираючи його тіло додому
Він був майже насолодитися кордоном Канади
Він був майже насолодитися кордоном Канади
Він був майже насолодитися кордоном Канади
Він був майже насолодитися кордоном Канади