Переклад тексту пісні Blind Fiddler - Hoyt Axton

Blind Fiddler (оригінал)

I lost my eyes in a blacksmith shop in the year of '76
While working on a revolver and it was out of six
Well, I am so sad and lonely and I am condemned to roam
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home
I’ve been down to Knoxville had a talk with Dr Lane
He operated on one of my eyes but nothing could he gain
Hmm, oh, I’m so sad and lonely and I am condemned to roam
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home
I’ve got a wife and three little kids depending now on me
They’re sharin' all my troubles wherever they may be
Mhm, oh, I hope that they’ll be careful as through this life they roam
'Cause I am a blind fiddler and I cannot help them none
And I lost my eyes in a blacksmith shop in the year of '76
While working on a revolver and it was out of six
Well, I am so sad and lonely and I am condemned to roam
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home
Well, I am a blind fiddler I’m a great long ways from home

Blind Fiddler (переклад)

У 76-му році я втратив очі в ковальській майстерні
Коли працював над револьвером, його було з шести
Ну, я так сумний і самотній, і я приречений бродити
Що ж, я сліпий скрипач, я далеко від дому
Я був у Ноксвіллі, поговорив із доктором Лейном
Він оперував одне з мого ока, але нічого не міг отримати
Хм, о, я такий сумний і самотній, і я приречений бродити
Що ж, я сліпий скрипач, я далеко від дому
У мене є дружина та троє маленьких дітей, які тепер залежать від мене
Вони поділяють усі мої проблеми, де б вони не були
Хм, о, я сподіваюся, що вони будуть обережні, поки в цьому житті вони бродять
Тому що я сліпий скрипач і нічим не можу їм допомогти
І я втратив очі в ковальській майстерні в 76 році
Коли працював над револьвером, його було з шести
Ну, я так сумний і самотній, і я приречений бродити
Що ж, я сліпий скрипач, я далеко від дому
Що ж, я сліпий скрипач, я далеко від дому