Переклад тексту пісні You Are Beautiful to Me - Howard Jones

You Are Beautiful to Me (оригінал)

Can’t tell you how many times I’ve wanted to hold you
Can’t tell you how many dreams how many fantasies
As I count down the hours and I count down the seconds
Will I be able to say will I be able to say
You are beautiful to me
You are sexual to me
Still a mystery
You are woman
Sometimes I wonder if this love will ever find expression
Does a seed in winters arms know of springs intention
Two spirits dancing through a body conversation
Is this light years away will I be able to say
You are beautiful to me
You are sexual to me
Still a mystery
You are woman

(переклад)

Не можу сказати, скільки разів я хотів обіймати тебе
Не можу сказати, скільки мрій, скільки фантазій
Я відраховую години й відрахую секунди
Чи зможу я сказати, чи зможу сказати
Ти прекрасна для мене
Ти для мене сексуальний
Все ще загадка
Ви жінка
Іноді я задаюся питанням, чи знайде кохання ця любов
Чи знає зернятко в зимових руках про намір весни
Два духи танцюють у розмові тіла
Чи це світлові роки, я зможу сказати
Ти прекрасна для мене
Ти для мене сексуальний
Все ще загадка
Ви жінка