Переклад тексту пісні New Song - Howard Jones

New Song (оригінал)

I’ve been waiting for so long
To come here now and sing this song
Don’t be fooled by what you see
Don’t be fooled by what you hear
This is a song to all my friends
They take the challenge to their hearts
Challenging preconceived ideas
Saying goodbye to long standing fears
Don’t crack up Bend your brain
See both sides
Throw off your mental chains
I don’t wanna be hip and cool
I don’t wanna play by the rules
Not under the thumb of the cynical few
Or laden down by the doom crew

New Song (переклад)

Я так довго чекав
Щоб прийти сюди зараз і заспівати цю пісню
Нехай вас не обманює те, що ви бачите
Нехай вас не обманює те, що ви чуєте
Це пісня для всіх моїх друзів
Вони приймають виклик до серця
Киньте виклик упередженим ідеям
Попрощатися з давніми страхами
Не ламайте. Зігніть свій мозок
Дивіться обидві сторони
Скиньте свої психічні кайдани
Я не хочу бути модним і крутим
Я не хочу грати за правилами
Не під пальцем небагатьох цинічних
Або завантажений екіпажем Doom