Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Souls, виконавця - Howard Jones. Пісня з альбому Best Of, у жанрі ПопДата випуску: 31.05.2017
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська
Two Souls(оригінал) |
| Whatever happened to the value of our love |
| I’ve seen you change |
| I’ve seen it coming slowly, these changes |
| You’re not the same |
| It’s not too late to start over |
| It’s not too late to turn around |
| What are the things important to you? |
| Can’t be the money |
| Well I got news for you |
| Two Souls (should be two souls together) |
| Two Souls (in the life that we planned) |
| But you’re working obsession is squeezing me |
| Out of your world |
| I’d rather live in a doll’s house in a small street |
| Where it always rains |
| You kid yourself you’re working all for me |
| But older kids play with bigger trains |
| It’s not too late to start over |
| It’s not too late to turn 'round |
| It’s like we live in separate worlds |
| Can’t buy the lost time |
| I want my share of you |
| I want my share of you |
| Two Souls (should be two souls together) |
| Two Souls (in the life that we planned) |
| But you’re working obsession is squeezing me |
| Out of your world |
| Can’t buy the lost time |
| I want my share of you |
| I want my share of you |
| Two Souls (should be two souls together) |
| Two Souls (in the life that we planned) |
| Out of your world |
| (переклад) |
| Що б не сталося із цінністю нашої любові |
| Я бачив, як ти змінився |
| Я бачив, що ці зміни відбуваються повільно |
| ти не такий самий |
| Ще не пізно почати спочатку |
| Ще не пізно розвернутися |
| Які речі важливі для вас? |
| Не можуть бути гроші |
| У мене для вас новини |
| Дві душі (повинно бути дві душі разом) |
| Дві душі (у житті, яке ми запланували) |
| Але ваша одержимість мене стискає |
| Не з вашого світу |
| Я краще житиму в ляльковому будиночку на маленькій вулиці |
| Де завжди йде дощ |
| Ви дурите себе, що працюєте на мене |
| Але старші діти граються з більшими потягами |
| Ще не пізно почати спочатку |
| Ще не пізно розвернутися |
| Ми ніби живемо в окремих світах |
| Не можна купити втрачений час |
| Я хочу свою частку від вас |
| Я хочу свою частку від вас |
| Дві душі (повинно бути дві душі разом) |
| Дві душі (у житті, яке ми запланували) |
| Але ваша одержимість мене стискає |
| Не з вашого світу |
| Не можна купити втрачений час |
| Я хочу свою частку від вас |
| Я хочу свою частку від вас |
| Дві душі (повинно бути дві душі разом) |
| Дві душі (у житті, яке ми запланували) |
| Не з вашого світу |