Переклад тексту пісні Tin Man Song - Howard Jones

Tin Man Song (оригінал)

Automate my every move
Triangulate my actions
I want to find the real love
A visceral reaction
I broke my heart in the algorithm
I lost my soul in the binary night
I want to hear the nightingale
Ponder the horizon
I need to dream of distant stars
And marvel at creation
The tin man’s song is never over
A silent verse and no refrain
I broke my heart in the algorithm
I lost my soul in the binary night
The tin man’s song is never over
A silent verse and no refrain
Feel the joy and take the pain
Dance the bossa nova
Meet a stranger on a train
Gracefully grow older
I broke my heart in the algorithm
I lost my soul in the binary night
The tin man’s song is never over
A silent verse and no refrain
No refrain… its never over… its never over
It’s never over in the algorithm
It’s never over in the binary night
The tin man’s song is never over
A silent verse and no refrain
I want to hear the nightingale
Ponder the horizon
(In the binary night)
Feel the joy and take the pain
Dance the bossa nova
(And no refrain)
It’s never over

Tin Man Song (переклад)

Автоматизуйте кожен мій рух
Триангуляція моїх дій
Я хочу знайти справжнє кохання
Вісцеральна реакція
Я розбив серце в алгоритмі
Я втратив душу в бінарній ночі
Я хочу почути солов’я
Поміркуйте над горизонтом
Мені потрібно мріяти про далекі зірки
І дивуйтеся творенню
Пісня олов’янина ніколи не закінчується
Тихий вірш і без приспів
Я розбив серце в алгоритмі
Я втратив душу в бінарній ночі
Пісня олов’янина ніколи не закінчується
Тихий вірш і без приспів
Відчуй радість і прийми біль
Танцюй босса-нову
Зустрічайте незнайомця в поїзді
Граційно дорослішати
Я розбив серце в алгоритмі
Я втратив душу в бінарній ночі
Пісня олов’янина ніколи не закінчується
Тихий вірш і без приспів
Ні приспів… це ніколи не закінчиться… це ніколи не закінчиться
Алгоритм ніколи не закінчується
У бінарну ніч це ніколи не закінчується
Пісня олов’янина ніколи не закінчується
Тихий вірш і без приспів
Я хочу почути солов’я
Поміркуйте над горизонтом
(У бінарній ночі)
Відчуй радість і прийми біль
Танцюй босса-нову
(І без рефрену)
Це ніколи не закінчується