Переклад тексту пісні Not One of the Lonely Tonight - Howard Jones

Not One of the Lonely Tonight (оригінал)

Bring me down to earth
Take this weight from tired shoulders
Kiss me tenderly
Let me drown in waves of your love
You part the trees so I
Can cherish things that matter
Your single voice sounds through
A room of din and chatter
Oh take me home
When the streetlights shine above
Safe in your arms
So simple to me
Safe in your arms
Oh so temporary
Safe in you arms
Oh so tenderly
Not one of the lonely tonight
Flying hectically
Through a cloud of buts and maybes
Passing frantically
Over nights and days unended
You turn my head and laugh
When my world turns sour
You give me strength to pass
Through my darkest hour
Oh take me home
When the streetlights shine above

(переклад)

Зведіть мене на землю
Зніміть цю вагу з втомлених плечей
Поцілуй мене ніжно
Дозволь мені потонути в хвилях твоєї любові
Ви розділяєте дерева, щоб я
Може цінувати важливі речі
Ваш єдиний голос звучить наскрізь
Кімната галасу та балаканини
О, відвези мене додому
Коли вгорі світять ліхтарі
Безпечно у ваших руках
Мені так просто
Безпечно у ваших руках
О, так тимчасово
У ваших руках
О, так ніжно
Не один із самотніх сьогодні ввечері
Несамовито літає
Крізь хмару але й можливо
Проходячи шалено
Протягом ночей і днів нескінченних
Ти повертаєш мені голову і смієшся
Коли мій світ стає кислим
Ти даєш мені силу пройти
Через мою найтемнішу годину
О, відвези мене додому
Коли вгорі світять ліхтарі