Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Love , виконавця - Howard Jones. Пісня з альбому Best 1983-2017, у жанрі ПопДата випуску: 27.07.2017
Лейбл звукозапису: Cherry Red
Мова пісні: Англійська
If You Love(оригінал) |
| If you love |
| You know you’re gonna feel the hurt |
| See the flowers |
| Growin' from the muddy earth |
| You never see the sun |
| You’re never gonna feel the rain |
| With your life under glass |
| In the middle lane |
| You’ll never feel the joy |
| Never feel the pain |
| Try to build a house on top of the highest tree |
| It’s dangerous and a bit risky |
| But what about the view |
| See the clouds and the mountains too |
| Get your hands dirty |
| Get a little insane |
| Come out and play with me |
| Barefoot in the rain |
| If you love |
| You know you’re gonna feel the hurt |
| (Feel the joy, feel the pain) |
| See the flowers |
| Growin' from the muddy earth |
| (You see the sun and then you see the rain) |
| You never see the sun |
| You’re never gonna feel the rain |
| With your life under glass |
| In the middle lane |
| You’ll never feel the joy |
| Never feel the pain |
| If you love |
| You know you’re gonna feel the hurt |
| (Feel the joy, feel the pain) |
| See the flowers |
| Growin' from the muddy earth |
| (You see the sun and then you see the rain) |
| If you love |
| You know you’re gonna feel the hurt |
| Growin' from the muddy earth |
| (Feel the joy, feel the pain) |
| Never feel the pain |
| (You see the sun and then you see the rain) |
| (переклад) |
| Якщо ви любите |
| Ви знаєте, що відчуєте біль |
| Подивіться на квіти |
| Виростає з каламутної землі |
| Ви ніколи не бачите сонця |
| Ви ніколи не відчуєте дощу |
| З твоїм життям під склом |
| У середній смузі |
| Ви ніколи не відчуєте радості |
| Ніколи не відчувайте болю |
| Спробуйте побудувати будинок на вершині найвищого дерева |
| Це небезпечно і трохи ризиковано |
| Але як щодо краєвиду |
| Подивіться також на хмари та гори |
| Забруднити руки |
| Трохи збожеволіти |
| Виходь і грай зі мною |
| Босоніж під дощем |
| Якщо ви любите |
| Ви знаєте, що відчуєте біль |
| (Відчуй радість, відчуй біль) |
| Подивіться на квіти |
| Виростає з каламутної землі |
| (Ти бачиш сонце, а потім бачиш дощ) |
| Ви ніколи не бачите сонця |
| Ви ніколи не відчуєте дощу |
| З твоїм життям під склом |
| У середній смузі |
| Ви ніколи не відчуєте радості |
| Ніколи не відчувайте болю |
| Якщо ви любите |
| Ви знаєте, що відчуєте біль |
| (Відчуй радість, відчуй біль) |
| Подивіться на квіти |
| Виростає з каламутної землі |
| (Ти бачиш сонце, а потім бачиш дощ) |
| Якщо ви любите |
| Ви знаєте, що відчуєте біль |
| Виростає з каламутної землі |
| (Відчуй радість, відчуй біль) |
| Ніколи не відчувайте болю |
| (Ти бачиш сонце, а потім бачиш дощ) |