Переклад тексту пісні Dreamin' On - Howard Jones

Dreamin' On (оригінал)

I don’t know but I’ve been told
There’s a place where dreams are bought and sold
I’d like to steal me a dream with you
Together we can sail the oceans blue
Do you feel like I do?
Don’t get me wrong
But I need your love
And I feel like dreamin' on
But I wake to find you gone
Hope you like the things I say
I look forward to the day
When I can take you into my life
One day you just might say you’ll be my wife
And I don’t want to push
I don’t want to rush you
But I need your love
And I feel like dreamin' on
But I wake to find you gone
And I feel like dreamin'
Throw this caution to the wind
Be my lover, be my friend
If it goes wrong we’ll start anew
What else are we going to do?
And I feel like dreamin' on
But I wake to find you gone
And I feel like dreamin' on
But I wake to find you gone
And I feel like dreamin' on

Dreamin' On (переклад)

Я не знаю, але мені сказали
Є місце, де мрії купують і продають
Я хотів би вкрасти з тобою мрію
Разом ми можемо плисти блакитними океанами
Ви відчуваєте, як я?
Не зрозумійте мене неправильно
Але мені потрібна твоя любов
І мені хочеться мріяти
Але я прокидаюсь , щоб бачити, що тебе немає
Сподіваюся, вам подобається те, що я говорю
Я з нетерпінням чекаю дня
Коли я зможу прийняти тебе в своє життя
Одного дня ти можеш просто сказати, що будеш моєю дружиною
І я не хочу натискати
Я не хочу поспішати вас
Але мені потрібна твоя любов
І мені хочеться мріяти
Але я прокидаюсь , щоб бачити, що тебе немає
І мені хочеться мріяти
Перекиньте це застереження на вітер
Будь моїм коханим, будь моїм другом
Якщо піде не так, ми почнемо заново
Що ще ми зробимо ?
І мені хочеться мріяти
Але я прокидаюсь , щоб бачити, що тебе немає
І мені хочеться мріяти
Але я прокидаюсь , щоб бачити, що тебе немає
І мені хочеться мріяти