| Spirit of the Land (оригінал) | Spirit of the Land (переклад) |
|---|---|
| Have you been touched | Вас торкнулися |
| By the spirit of the land? | За духом землі? |
| From a far away call | З далеких дзвінків |
| Into the palm of your hand | На долоні |
| It’s inside every woman | Це всередині кожної жінки |
| And it’s inside every man | І це всередині кожної людини |
| It’s time to look and listen | Настав час подивитися й послухати |
| To know and understand | Щоб знати й розуміти |
| The news is getting further | Новини все далі |
| And the word is getting round | І це слово набирає обертів |
| We will end another people | Ми покінчимо з іншими людьми |
| If we keep taking from the ground | Якщо ми продовжимо брати з землі |
| You’ll see it in the symbols | Ви побачите це в символах |
| And the songs with ancient sounds | І пісні зі старовинними звуками |
| You’ll find it all connected | Ви побачите, що все це пов’язано |
| If you take the time to look around | Якщо ви знайдете час, щоб оглянутися |
| Look around | Подивись навколо |
| There’s a gathering of races | Відбувається збір рас |
| And a gathering of soul | І зібрання душі |
| There’ll be a choosing of directions | Буде вибір напрямків |
| And a distribution of roles | І розподіл ролей |
| Earth is Turtle Island | Земля — острів Черепах |
| And air is Isle of Green | А повітря — Острів Грін |
| Water is in India | Вода в Індії |
| And fire is Aborigine | А вогонь — абориген |
