Переклад тексту пісні At Last - Hothouse Flowers

At Last - Hothouse Flowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні At Last, виконавця - Hothouse Flowers. Пісня з альбому Born, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: London Music Stream Ltd. LC77554
Мова пісні: Англійська

At Last

(оригінал)
You wrote your number on the back of his hand
He made a promise you made a plan
He was happy told all of his friends
He had found someone to release him again, at last
Talk to him baby, tell him what now
Are you glad he made it without breaking down
Well he broke down sometime should have seen him cry
Out into the wind out into the night, at last
This boy is far from giving up His time spent here has not yet passed
He’s found that love has led to work
And that’s been carrying him so fast
Well the stars have brought him, to a new place now
His heart has landed on the open ground
Well he makes his way now back into his world
To the light of his eye and his darling girl, at last
This boy is far from giving up His time spent here is has not yet passed
He’s found that love has led to work
And that’s been carrying him so fast
This boy is far from giving up His time spent here is has not yet passed
And now his love begins to work (wonders)
And he’s been driving it so fast, at last at last…
(oh magnificence, share your innicence)
(переклад)
Ви написали свій номер на тильній стороні його руки
Він обіцяв, що ви склали план
Він з радістю розповідав усім своїм друзям
Нарешті він знайшов когось, хто б його знову звільнив
Поговоріть з ним, малюк, скажіть йому, що зараз
Ви раді, що він встиг не зламавшись
Ну, колись він зламався, мав би бачити, як він плакав
Нарешті на вітер у ніч
Цей хлопчик далекий від того, щоб відмовитися Його час, проведений тут, ще не пройшов
Він виявив, що любов привела до роботи
І це несло його так швидко
Ну, зірки привезли його в нове місце
Його серце приземлилося на відкритому ґрунті
Ну, тепер він пробирається назад у свій світ
До світла його ока та його коханої дівчини, нарешті
Цей хлопчик далекий від того, щоб відмовитися. Його час, проведений тут, ще не минув
Він виявив, що любов привела до роботи
І це несло його так швидко
Цей хлопчик далекий від того, щоб відмовитися. Його час, проведений тут, ще не минув
І тепер його любов починає працювати (дива)
І він їхав так швидко, нарешті…
(о, пишність, поділіться своєю чесністю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can See Clearly Now 1989
Little Wing ft. Hothouse Flowers 1992
Lonely Lane 1987
The Older We Get 1987
Ballad of Katie 1987
If You Go 1987
Yes I Was 1987
Saved 1987
Forgiven 1987
Hallelujah Jordan 1987
Learning to Walk 1997
Born 1997
Used to Call It Love 1997
Turn Up the Reverb 1997
Pop Song 1997
You Can Love Me Now ft. Mark Stent 1987
I Believe 1997
Find the Time 1997
Forever More 1987
Hard Rain 2005

Тексти пісень виконавця: Hothouse Flowers