Переклад тексту пісні Isn't It Amazing - Hothouse Flowers

Isn't It Amazing - Hothouse Flowers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isn't It Amazing, виконавця - Hothouse Flowers. Пісня з альбому The Platinium Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: London Music Stream Ltd. LC77554
Мова пісні: Англійська

Isn't It Amazing

(оригінал)
Isn’t it amazing
Isn’t it amazing
We follow a winding path
Through towns of tears in laughter
Moved by the one spirit
And the spirit’s moving faster
Closer as the great eagle soars
And we follow… steady
Steady as she goes
And every cry is a song
And every song is a prayer
And our prayer must be heard
Fill the air
And every cry is a song
And every song is a prayer
And our prayer must be heard
Fill the air
Got to find the right note
How to make the right tone
How to keep it true to ourselves
Where we are coming from
What matters most is us
What matters most is now
What matters is this
How it comes and where and how… passion
Every cry is a song
Every song is a prayer
And our prayers must be heard
To fill the air
Help us make peace
Amazing grace
Morning has broken
Imagine
Trumpets
Knocking on heaven’s door
In the garden
Forever young
No woman no cry
Ag criost an siol
Open up, open up the doors to your heart
You might need somebody, you might need somebody
Thank you for letting me be myself again
(переклад)
Хіба це не дивно
Хіба це не дивно
Ми їдемо звивистой стежкою
Через міста сліз у сміху
Зворушений єдиним духом
І дух рухається швидше
Ближче, коли злітає великий орел
І ми слідуємо… неухильно
Спокійно, поки вона йде
І кожен крик — пісня
І кожна пісня — молитва
І наша молитва має бути почута
Наповніть повітря
І кожен крик — пісня
І кожна пісня — молитва
І наша молитва має бути почута
Наповніть повітря
Потрібно знайти потрібну нотатку
Як створити правильний тон
Як зберегти самих себе
Звідки ми походимо
Найважливіше — це ми
Найважливіше — зараз
Важливо це
Як виходить, де і як… пристрасть
Кожен крик — пісня
Кожна пісня — молитва
І наші молитви мають бути почуті
Щоб наповнити повітря
Допоможіть нам укласти мир
Велика благодать
Ранок зламався
Уявіть собі
Труби
Стукаючи в дверцята раю
У саду
Вічно молодий
Ні, жінко, не плач
Ag criost an siol
Відкрийте, відкрийте двері до свого серця
Можливо, вам хтось знадобиться, може вам хтось знадобиться
Дякую, що дозволили мені знову бути собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can See Clearly Now 1989
Little Wing ft. Hothouse Flowers 1992
Lonely Lane 1987
The Older We Get 1987
Ballad of Katie 1987
If You Go 1987
Yes I Was 1987
Saved 1987
Forgiven 1987
Hallelujah Jordan 1987
Learning to Walk 1997
Born 1997
Used to Call It Love 1997
Turn Up the Reverb 1997
Pop Song 1997
You Can Love Me Now ft. Mark Stent 1987
At Last 1997
I Believe 1997
Find the Time 1997
Forever More 1987

Тексти пісень виконавця: Hothouse Flowers