Переклад тексту пісні Dance to the Storm - Hothouse Flowers

Dance to the Storm (оригінал)

When I first saw you with hair like a river
Eyes like the sky
This real feeling came right up inside me
And I felt like flying
And I still see you, you smiling angel I see your eyes
And I’ll remember just the way you talked to me and
The way I cried
I cried
Rejoice in the sunrise
Dance to the moonlight
Dance to the storm
You are the sweetest angel, you are the highest flyer
I know it’s true
There’ll never be another quite as beautiful
Quite like you
Dance
And then I saw you, you were alone by the river
Looking for love
This real feeling came right up inside me
I give you love

Dance to the Storm (переклад)

Коли я вперше побачив тебе з волоссям, як ріка
Очі як небо
Це справжнє відчуття виникло в мені
І мені захотілося літати
І я все ще бачу тебе, ти усміхнений ангел, я бачу твої очі
І я пам’ятаю, як ти розмовляв зі мною і
Як я плакала
Я плакав
Радійте сходу сонця
Танцюйте під місячне світло
Танцюйте під бурю
Ти наймиліший ангел, ти найвищий літун
Я знаю, що це правда
Ніколи не буде іншого настільки красивого
Зовсім як ти
Танцюй
А потім я побачила тебе, ти був один біля річки
Шукаю кохання
Це справжнє відчуття виникло в мені
Я дарую тобі любов