Переклад тексту пісні Be Good - Hothouse Flowers

Be Good (оригінал)

Well, we went out past the city limits
Trying to get a better point of view
You were staring hard at me
I was staring back at you
And you said I was being secretive
Said, yes maybe you’re right
But if there is logic in any of this madness
You’ll find it in my eyes
And be good, be kind, be truthful and feel free
And keep your wholly loving eyes on me
I’ve got a history of questions
The truth I can only feel
What matters to me the most
Is what is there and what is real
We could start by shaking each other
And talk about something else
And I know in the end we can get to the point
And we can go and get some rest
And be good, be kind, be truthful and feel free
And keep your wholly loving eyes on me
Is it not written in the music?
Is it not painted in the skies?
It’s time we stopped talking about soft drinks
Started talking about our lives
There are answers in the music
And there are answers in the words
And if we stopped talking in circles
We might get closer to the earth
And be good, be kind, be truthful and feel free
And keep your wholly loving eyes on me

Be Good (переклад)

Ну, ми вийшли за межі міста
Намагаючись отримати кращу точку зору
Ти пильно дивився на мене
Я дивився на вас у відповідь
І ви сказали, що я був секретний
Сказав, так, можливо, ти маєш рацію
Але якщо в цьому божевіллі є логіка
Ви знайдете це в моїх очах
І будьте добрі, будьте добрі, будьте правдивими та почувайтеся вільними
І не дивіться на мене свої повністю люблячі очі
У мене історія запитань
Правда, яку я можу лише відчувати
Те, що важить для мене найбільше
Це те, що є, і що є справжнім
Ми можемо почати з трусіння один одного
І говорити про інше
І я знаю, що зрештою ми можемо дійти до справи
І ми можемо піти відпочити
І будьте добрі, будьте добрі, будьте правдивими та почувайтеся вільними
І не дивіться на мене свої повністю люблячі очі
Чи не написано у музиці?
Хіба не намальовано в небесах?
Настав час припинити говорити про безалкогольні напої
Почали говорити про наше життя
У музиці є відповіді
І в словах є відповіді
І якби ми перестали спілкуватися колами
Ми можемо наблизитися до землі
І будьте добрі, будьте добрі, будьте правдивими та почувайтеся вільними
І не дивіться на мене свої повністю люблячі очі