Переклад тексту пісні Barnaby Bison's Blind - Hotel of the Laughing Tree

Barnaby Bison's Blind (оригінал)

Did you hear the bells and whistles when they found you?
Haunting, melting magic in your mind.
And finally falling fast asleep but I knew
Your horoscope would never stay in time.
All those lips and dirty tricks you made
Caught suspended, diggin' up our graves,
We cannot control the mess we’ve made, and we like it.
Barnaby, we’d love to have you down!
Married in your mothers wedding gown.
It’s fortunate your fortune was erased, or misplaced;
Cause family matters more than missed bouquets (so they say.)
Built a man, built a ninety-five foot man.
To make the people in the light house dance.
Shakin' hands with the aftermath.
Would you break the chain and start again my darling,
cause you’re marching out of tune and out of time.
They curse you so they say it wont remind you
of the man we built, the man we left behind.
They hide like rats in the temple down from the other side,
Thew chew on our halos;
gnawing on pesticide.
Down to the bayou, asleep at the water wheel,
They stone you, they stone you, and I can’t afford to lose.
Built a man, built a ninety-five foot man.
To make the people in the light house dance.
Shakin' hands with the aftermath.
I can’t believe my mind, you’re nothing short of sanctuary.
But don’t you hate me when I go crazy.
Built a man, built a ninety-five foot man,
to make the people in the lighthouse mad,
to make the shamans in the mountain cry.
Oh my god, where is this heaven in this hell?

Barnaby Bison's Blind (переклад)

Чи чули ви, коли вас знайшли?
Переслідує, тане магію у вашому розумі.
І, нарешті, міцно заснув, але я знав
Ваш гороскоп ніколи не встигне вчасно.
Усі ті губи та брудні трюки, які ви зробили
Спійманий підвішеним, розкопуючи наші могили,
Ми не можемо контролювати безлад, який ми зробили, і нам це подобається.
Барнабі, ми хотіли б, щоб ти був унижений!
Одружений у весільній сукні вашої матері.
На щастя, ваш стан було стерто або загублено;
Бо сім’я важлива, ніж пропущені букети (так кажуть).
Побудував людину, побудував дев’яносто п’ять футів.
Щоб люди в маяку танцювали.
Рукотискання з наслідками.
Ти б розірвав ланцюг і почав би знову, мій коханий,
тому що ви йдете не в тон і не в часі.
Вони проклинають вас, тому кажуть, що це не нагадує вам
людини, яку ми створили, людину, яку ми залишили.
Вони ховаються, як щури, у храмі з іншого боку,
Вони жують наші німби;
гризти пестицид.
Вниз до бухти, спить біля водяного колеса,
Вони забивають вас камінням, вони забивають вас, і я не можу дозволити програти.
Побудував людину, побудував дев’яносто п’ять футів.
Щоб люди в маяку танцювали.
Рукотискання з наслідками.
Я не можу повірити своїм умам, ви не що інше, як святиня.
Але не ненавидь мене, коли я божеволію.
Побудував людину, побудував дев’яносто п’ять футів,
щоб звести людей на маяку з розуму,
щоб змусити шаманів у горі плакати.
Боже мій, де цей рай у цьому пеклі?