Переклад тексту пісні All of Myself - Hotel Mira

All of Myself (оригінал)

Oh, there’s nothing I want more than you
Why the hell would I choose solitude
When I, I really wanna follow you home
Oh, I’m not considered confident
And calm
Is something I have never been at all
Could you fuck away my emptiness
Could you try?
I wanna watch you, watching TV
From your fire escape, in my hoodie
I’d give you all of myself
I’d give you all of myself
Oh, I fought five men in the street for you
And I lost a couple of teeth for you
If memory serves
I am a servant to your memories
Oh, I’d better be
I wanna bathe you in honey
And hear your girlfriends say you’re lucky
That you get all of myself
I’d give you all of myself
I’d give you all of myself
I wanna watch you, watching TV
From your fire escape, in my hoodie
Cause who needs confidence
When you’re signing on (?)
Cause I’m a force of nature
At least on paper
And I’d give you all of myself

All of Myself (переклад)

О, я нічого не бажаю більше, ніж ти
Навіщо мені вибирати самотність
Коли я, я дуже хочу піти за тобою додому
О, мене не вважають впевненим у собі
І спокійно
Це те, чим я взагалі ніколи не був
Чи не могли б ви забрати мою порожнечу
Ви могли б спробувати?
Я хочу спостерігати за тобою, дивлячись телевізор
З твоєї пожежної драбини, в моєму балахоні
Я б віддав тобі всього себе
Я б віддав тобі всього себе
О, я побився за тебе з п’ятьма чоловіками на вулиці
І я втратив пару зубів заради вас
Якщо пам’ять не зраджує
Я слуга твоїх спогадів
Ой, краще б я був
Я хочу викупати вас у меді
І почуйте, як ваші подруги кажуть, що вам пощастило
Що ти отримуєш усе від мене
Я б віддав тобі всього себе
Я б віддав тобі всього себе
Я хочу спостерігати за тобою, дивлячись телевізор
З твоєї пожежної драбини, в моєму балахоні
Бо кому потрібна впевненість
Коли ви входите (?)
Тому що я сила природи
Принаймні на папері
І я б віддав тобі всього себе