| Friday The 13th (оригінал) | Friday The 13th (переклад) |
|---|---|
| Stay gold, stay free, stay far away from me | Залишайся золотим, залишайся вільним, тримайся подалі від мене |
| I know you, you just want to | Я знаю тебе, ти просто хочеш |
| Break my heart and my fingers | Розбий моє серце і мої пальці |
| Think fast, drink up she says | Думайте швидко, випийте вона каже |
| «you're making me blush» | «ти змушуєш мене червоніти» |
| She’ll turn red, her curves will turn heads | Вона стане червоною, її криві будуть обертати голову |
| And she’ll feel my heart with her fingers | І вона відчує моє серце своїми пальцями |
| (oh) | (ой) |
| Friday the thirteenth is still a Friday afterall | П’ятниця, тринадцяте, все ще залишається п’ятницею |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| And all the superstition that’d usually | І всі забобони, які зазвичай |
| Drive me up the wall | Зажени мене на стіну |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| Stay gold, stay free, stay far away from me | Залишайся золотим, залишайся вільним, тримайся подалі від мене |
| I know you, you just want to | Я знаю тебе, ти просто хочеш |
| Break my heart and my fingers | Розбий моє серце і мої пальці |
| She sunbathes for days, and says | Вона загоряє цілими днями, і каже |
| «It's never a waste | «Це ніколи не марно |
| She’s beautiful now | Зараз вона красива |
| But she was beautiful before | Але раніше вона була красива |
| Her tan | Її загар |
| (Friday the thirteenth is still a Friday afterall) | (П’ятниця, тринадцяте, все ще п’ятниця) |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| And all the superstition that’d usually | І всі забобони, які зазвичай |
| Drive me up the wall | Зажени мене на стіну |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| I’ll be there with bells on | Я буду там із дзвонами |
| Stay gold, stay free, stay far away from me | Залишайся золотим, залишайся вільним, тримайся подалі від мене |
| I know you, you just want to | Я знаю тебе, ти просто хочеш |
| Break my heart and my fingers | Розбий моє серце і мої пальці |
Переклад тексту пісні Friday The 13th - Hotel Mira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday The 13th , виконавця -Hotel Mira
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.06.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2024 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2013 |