Переклад тексту пісні Pretty Girls - Hot Chocolate

Pretty Girls (оригінал)

Pretty girls go passing by me, oh my
Pretty girls go smilin' by me, oh my
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
Something that you’ve got keeps me satisfied
Something that you’ve got and more
I know what you’ve got and it’s mine
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
Pretty girls go passing by me, oh my
Pretty girls go smilin' by me, oh my
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
You do all the things that I like to do
You make me happy, don’t need nobody else
Only got eyes for you
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
'Cause when I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
Pretty girls go passing by me, oh my
Pretty girls go smilin' by me, oh my
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine
When I’m with you, When I’m with you, baby
Pretty girls don’t seem to be so fine

Pretty Girls (переклад)

Повз мене проходять гарні дівчата, боже
Милі дівчата посміхаються повз мене
Коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні
Мене задовольняє те, що у вас є
Те, що у вас є, і більше
Я знаю, що ти маєш, і це моє
Коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні
Повз мене проходять гарні дівчата, боже
Милі дівчата посміхаються повз мене
Коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні
Ти робиш усе те, що я люблю робити
Ти робиш мене щасливим, більше нікому не потрібен
Маю лише очі на тебе
Коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні
Бо коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні
Повз мене проходять гарні дівчата, боже
Милі дівчата посміхаються повз мене
Коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні
Коли я з тобою, коли я з тобою, дитино
Гарні дівчата, здається, не такі вже й гарні