Переклад тексту пісні I Gave You My Heart (Didn't I) - Hot Chocolate

I Gave You My Heart (Didn't I) (оригінал)

Darling
What do you take me for
Some kind of fool who believes
Begging on my knees it’s gonna bring you back
I know it’s not a fact
Darling
Something inside of me
Tells me that you made up your mind
Nothing I could find
Nothing I could do
To influnence you
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
Darling
Guess I need a love that will last
Yes I need a girl I can trust
Honesty’s a must
Searching, searching, love’s always hurting
Darling
So you got it all come (…)
Give me just a minute of your time
Before you throw the line
Tell me, tell me
Give me little signs, yeah
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
(…) she was a (…) she was a
If you were me
Tell me what would you do, babe
Darling
I should have known it wouldn’t last
Yes I should have known it from the past
You gonna leave (…)
Using, abusing, love’s always losing
Darling
So you got it all come (…)
Give me just a minute of your time
Before you throw the line
Tell me, tell me
Give me little signs, yeah
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
I gave you my heart, I gave you my soul
Didn’t I, didn’t I?
I gave you my heart, I gave you my heart
Didn’t I do it
Didn’t I do it
Didn’t I?

(переклад)

кохана
За що ти мене сприймаєш
Якийсь дурень, який вірить
Благаючи на колінах, це поверне тебе
Я знаю, що це не факт
кохана
Щось усередині мене
Каже мені, що ви вирішили
Нічого не вдалося знайти
Я нічого не міг зробити
Щоб вплинути на вас
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі свою душу
Чи не так, чи не так?
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі своє серце
Хіба я цього не зробив
кохана
Здається, мені потрібна любов, яка триватиме
Так, мені потрібна дівчина, якій я можу довіряти
Чесність необхідна
Пошуки, пошуки, кохання завжди боляче
кохана
Отже, ви все отримали (…)
Приділіть мені лише хвилину свого часу
Перш ніж кинути волосінь
Розкажи, розкажи
Подай мені маленькі знаки, так
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі свою душу
Чи не так, чи не так?
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі своє серце
Хіба я цього не зробив
(…) вона була (…) вона була
Якби ви були на моєму місці
Скажи мені, що б ти зробив, дитино
кохана
Я повинен був знати, що це не триватиме
Так, я повинен був знати це з минулого
Ти підеш (…)
Використання, зловживання, любов завжди програє
кохана
Отже, ви все отримали (…)
Приділіть мені лише хвилину свого часу
Перш ніж кинути волосінь
Розкажи, розкажи
Подай мені маленькі знаки, так
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі свою душу
Чи не так, чи не так?
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі своє серце
Хіба я цього не зробив
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі свою душу
Чи не так, чи не так?
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі своє серце
Хіба я цього не зробив
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі свою душу
Чи не так, чи не так?
Я віддав тобі своє серце, я віддав тобі своє серце
Хіба я цього не зробив
Хіба я цього не зробив
чи не я?