Переклад тексту пісні Could Have Been Born In The Ghetto - Hot Chocolate

Could Have Been Born In The Ghetto - Hot Chocolate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Could Have Been Born In The Ghetto, виконавця - Hot Chocolate. Пісня з альбому Hot Chocolate - The Essential Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.04.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Could Have Been Born In The Ghetto

(оригінал)
Life is uncertain, ain’t got all I need
But I can walk the streets, feel unafraid of greed
Tell the pusha man to just pass me by
Ain’t got nothin' to gain, always high
I could have been born in the ghetto
Could’ve laid dead the ghetto
Could have been born in the ghetto
Could’ve laid dead like my brother
God bless the rich, God bless the poor
No mention for the man that ain’t no more
No bullet for my head, 'cause I ain’t got to steal
No bullet for my head, 'cause I ain’t got to deal
I could have been born in the ghetto
Could’ve laid dead the ghetto
Could have been born in the ghetto
Could’ve laid dead like my brother
Could have been born in the ghetto
Could have been born in the ghetto
Could have had nothing to live for
But the bullet from my brother’s gun
Could have been another born for destruction
Could have been born in the ghetto
Could’ve laid dead like my brother
Could have been born in the ghetto
Could’ve laid dead like my brother
Could have been born in the ghetto
Could have been born in the ghetto
Could have been born in the ghetto
Could have been born in the ghetto
(переклад)
Життя непевне, немає всього, що мені потрібно
Але я можу ходити вулицями, не боячись жадібності
Скажи чоловікові-пуші, щоб просто пройшов повз мене
Немає нічого, щоб отримати, завжди високо
Я міг народитися в гетто
Міг би вбити гетто
Міг народитися в гетто
Міг померти, як мій брат
Боже благослови багатих, Боже благослови бідних
Жодної згадки про людину, якої більше немає
Жодної кулі в мою голову, бо я не маю красти
Жодної кулі в мою голову, тому що я не повинен мати справу
Я міг народитися в гетто
Міг би вбити гетто
Міг народитися в гетто
Міг померти, як мій брат
Міг народитися в гетто
Міг народитися в гетто
Могло не мати заради чого жити
Але куля з пістолета мого брата
Міг бути іншим, народженим для руйнування
Міг народитися в гетто
Міг померти, як мій брат
Міг народитися в гетто
Міг померти, як мій брат
Міг народитися в гетто
Міг народитися в гетто
Міг народитися в гетто
Міг народитися в гетто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every 1's A Winner 2004
You Sexy Thing (Re-Recorded) 2011
It Started With A Kiss 2004
So You Win Again 2004
Brother Louie 2004
No Doubt About It 2004
You Could've Been A Lady 2004
Sexy Thing 2009
Put Your Love In Me 2004
Emma 2004
Girl Crazy 2003
Disco Queen 2004
Cheri Babe 2004
Confetti Day 2009
Makin' Music 2004
Mindless Boogie 1994
A Child's Prayer 2013
Sexything 2010
Green Shirt 2011
Changing World 2009

Тексти пісень виконавця: Hot Chocolate