Переклад тексту пісні REinvención - Hora Zulú

REinvención - Hora Zulú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні REinvención, виконавця - Hora Zulú. Пісня з альбому Crisis de Claridad (La Contínua Reinvención del Yo), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.11.2004
Лейбл звукозапису: Hora Zulu
Мова пісні: Іспанська

REinvención

(оригінал)
TODAVIA EN ESTE INFIERNO METIDO
VIVIENDO EL INVIERNO QUE TU ME HAS DEJADO
TE BUSCO Y NO SE NI DONDE TE HE PERDIDO
NO SE COMO COÑO ME LAS HE ARREGLADO
TODAVIA NO SE BIEN SI HE SALIDO
GANANDO O PERDIENDO PERO YA HE NOTADO
QUE HE OLVIDADO TODO LO APRENDIDO
QUE ME DUELE EL QUERERTE Y SABER
QUE YA NO ESTAS AQUI
DEBO VOLVER A APRENDER LO QUE HABIA OLVIDADO
DEBO DE VOLVER A SER TO AQUELLO QUE HABIA SIDO
NADA VA A SER COMO CUANDO ESTABAS A MI LADO
NO HE VUELTO A SER EL QUE FUERA DESDE QUE NO ESTAS AQUI
TODAVIA NO SE BIEN DONDE HAS IDO
PERO TENGO CLARO QUE TE HAS ACABADO
AHORA SIENTO QUE NO ME HA DOLIDO
AHORA SE QUE EL OLVIDO JUGÓ DE MI LADO
PERO NUNCA ESTUVE ARREPENTIDO
TE PROMETO QUE ME HE REINVENTADO
ES TAN SOLO QUE NO HE REPETIDO
ES TAN SOLO QUE VIVO SABIENDO QUE NO ESTAS AQUI
ME TENGO PROMETIDO NO MIRAR PAL PASADO
CON TANTO QUE HE ANDADO COMO QUE SIGO PERDIDO
ME TENGO PROMETIDO SER COMO HABIA PENSADO
DE NUEVO REINVENTADO DE NUEVO FORTALECIDO
YA TENGO EN EL OLVIDO LAS VECES QUE HE JURADO
QUE NO TE HABIA VIVIDO QUE SOLO TE HABIA SOÑADO
Y DESPIERTO Y RECUERDO DE NUEVO QUE NO ESTAS AQUI
DEBO VOLVER A APRENDER LO QUE HABIA OLVIDADO
DEBO DE VOLVER A SER TO AQUELLO QUE HABIA SIDO
NADA VA A SER COMO CUANDO ESTABAS A MI LADO
NO HE VUELTO A SER EL QUE FUERA DESDE QUE NO ESTAS AQUI
CADA DIA ME REINVENTO SABIENDO QUE NO ESTAS AQUI
(переклад)
ЩЕ В ЦЬОМУ ПЕКЛІ
ЖИТИ ЗИМОЮ, ЩО ТИ МЕНЕ ПОКИНУВ
Я ШУКАЮ ТЕБЕ І НЕ ЗНАЮ ДЕ ТЕБЕ ВТРАТИЛА
Я НЕ ЗНАЮ, ЯК, БОРІВ, Я ВИПРАВКУЮ
Я ЩЕ ДОБРО НЕ ЗНАЮ, ЧИ ВИНЯЮ
ПЕРЕМОГА ЧИ ПРОГРАМА, АЛЕ Я ВЖЕ ПОМІТИЛА
ЩО Я ЗАБУВ ВСЕ, ЧОГО ДІЗНАвся
ЩО МЕНІ БОЛЬНО ЛЮБИТИ ТЕБЕ І ЗНАТИ
ЩО ТЕБЕ ВЖЕ НЕ ТУТ
Я ПОВИНЕН ЗНОВУ ВЧИТИ ТЕ, ЩО Я ЗАБУВ
Я ПОВИНЕН ПОВЕРНУТИСЯ, ЩОБ БУТИ ТЕМ, КИЙ Я БУВ
НІЩО НЕ БУДЕ ТАК, КОЛИ ТИ БУВ поряд зі мною
Я НЕ ПОВЕРНУВСЯ БУТИ ТІМ, КІМ БУВ, З ТАКОГО ТЕБЕ НЕ ТУТ
Я ДОсі НЕ ЗНАЮ, КУДИ ТИ ПІДІЛАСЯ
АЛЕ МЕНІ ЯСНО ЯСНО, ЩО ВИ КІНЦЕ
ТЕПЕР Я ВІДЧУЮ, ЩО МЕНІ НЕ БОЛІЛО
ТЕПЕР Я ЗНАЮ, ЩО ЗАБУТТЯ ГРАЛО НА МОНОМУ БОКУ
АЛЕ Я НІКОЛИ НЕ ПОЖАЛУВАЛА
Я ОБІЦЯЮ ВАМ, ЩО Я ВИНАБУВ СЕБЕ
ТІЛЬКИ Я НЕ ПОВТОРИЛАСЯ
ТІЛЬКИ Я ЖИВ, ЗНАЮЧИ, ЩО ТЕБЕ НЕМАЄ
Я ОБІЦЯВ НЕ ДИВИТИСЯ НА МИНУЛОГО ДРУГА
З ТАК БАГАТО, ЩО Я ЙДУ, ЩО Я ЩЕ ВТРАТИЛАСЯ
Я ОБІЦЯВ СОБІ БУТИ ТАКИМ, ЩО Я ДУМАВ
ЗНОВУ ВІДНАБУДЕНО ЗНОВУ ПОСИЛЕНО
Я ВЖЕ ЗАБУВАЛА ЧАСИ, ЯКІ КЛЯТАЛАСЯ
ЩО Я НЕ ЖИВ ТИ ЩО Я ЛИШЕ МРИЯ ПРО ТЕБЕ
І Я ПРОКИДАЮСЯ І ЗНОВУ ПАМ'ЯТАЮ, ЩО ТЕБЕ НЕ ТУТ
Я ПОВИНЕН ЗНОВУ ВЧИТИ ТЕ, ЩО Я ЗАБУВ
Я ПОВИНЕН ПОВЕРНУТИСЯ, ЩОБ БУТИ ТЕМ, КИЙ Я БУВ
НІЩО НЕ БУДЕ ТАК, КОЛИ ТИ БУВ поряд зі мною
Я НЕ ПОВЕРНУВСЯ БУТИ ТІМ, КІМ БУВ, З ТАКОГО ТЕБЕ НЕ ТУТ
КОЖНОГО ДНЯ Я ВИНАХОДЯЮ СЕБЕ, ЗНАЮЧИ, ЩО ТЕБЕ НЕ ТУТ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yonki Supastar 2002
Nueva Babel 2006
Coplas de Negra Inquietud 2006
Tango 2002
Agua de Mayo 2002
Camarada 2006
Andaluz de Nacimiento 2002
Tientos 2002
Por los Ceniceros 2006
Dice el Poniente 2002
De Buena Mañana 2002
Y por Todos Mis Compañeros 2006
En el Lugar a Estar 2002
Digno del Mismo 2006
Desamparados 2006
A Ver Si Me Entiendes 2002
En el Andén 2002
Ya Que Te Pierdo 2006
De Vivir Sin Ti Dos Vidas 2006
Golpes de Pecho 2002

Тексти пісень виконавця: Hora Zulú