Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні REinvención, виконавця - Hora Zulú. Пісня з альбому Crisis de Claridad (La Contínua Reinvención del Yo), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.11.2004
Лейбл звукозапису: Hora Zulu
Мова пісні: Іспанська
REinvención(оригінал) |
TODAVIA EN ESTE INFIERNO METIDO |
VIVIENDO EL INVIERNO QUE TU ME HAS DEJADO |
TE BUSCO Y NO SE NI DONDE TE HE PERDIDO |
NO SE COMO COÑO ME LAS HE ARREGLADO |
TODAVIA NO SE BIEN SI HE SALIDO |
GANANDO O PERDIENDO PERO YA HE NOTADO |
QUE HE OLVIDADO TODO LO APRENDIDO |
QUE ME DUELE EL QUERERTE Y SABER |
QUE YA NO ESTAS AQUI |
DEBO VOLVER A APRENDER LO QUE HABIA OLVIDADO |
DEBO DE VOLVER A SER TO AQUELLO QUE HABIA SIDO |
NADA VA A SER COMO CUANDO ESTABAS A MI LADO |
NO HE VUELTO A SER EL QUE FUERA DESDE QUE NO ESTAS AQUI |
TODAVIA NO SE BIEN DONDE HAS IDO |
PERO TENGO CLARO QUE TE HAS ACABADO |
AHORA SIENTO QUE NO ME HA DOLIDO |
AHORA SE QUE EL OLVIDO JUGÓ DE MI LADO |
PERO NUNCA ESTUVE ARREPENTIDO |
TE PROMETO QUE ME HE REINVENTADO |
ES TAN SOLO QUE NO HE REPETIDO |
ES TAN SOLO QUE VIVO SABIENDO QUE NO ESTAS AQUI |
ME TENGO PROMETIDO NO MIRAR PAL PASADO |
CON TANTO QUE HE ANDADO COMO QUE SIGO PERDIDO |
ME TENGO PROMETIDO SER COMO HABIA PENSADO |
DE NUEVO REINVENTADO DE NUEVO FORTALECIDO |
YA TENGO EN EL OLVIDO LAS VECES QUE HE JURADO |
QUE NO TE HABIA VIVIDO QUE SOLO TE HABIA SOÑADO |
Y DESPIERTO Y RECUERDO DE NUEVO QUE NO ESTAS AQUI |
DEBO VOLVER A APRENDER LO QUE HABIA OLVIDADO |
DEBO DE VOLVER A SER TO AQUELLO QUE HABIA SIDO |
NADA VA A SER COMO CUANDO ESTABAS A MI LADO |
NO HE VUELTO A SER EL QUE FUERA DESDE QUE NO ESTAS AQUI |
CADA DIA ME REINVENTO SABIENDO QUE NO ESTAS AQUI |
(переклад) |
ЩЕ В ЦЬОМУ ПЕКЛІ |
ЖИТИ ЗИМОЮ, ЩО ТИ МЕНЕ ПОКИНУВ |
Я ШУКАЮ ТЕБЕ І НЕ ЗНАЮ ДЕ ТЕБЕ ВТРАТИЛА |
Я НЕ ЗНАЮ, ЯК, БОРІВ, Я ВИПРАВКУЮ |
Я ЩЕ ДОБРО НЕ ЗНАЮ, ЧИ ВИНЯЮ |
ПЕРЕМОГА ЧИ ПРОГРАМА, АЛЕ Я ВЖЕ ПОМІТИЛА |
ЩО Я ЗАБУВ ВСЕ, ЧОГО ДІЗНАвся |
ЩО МЕНІ БОЛЬНО ЛЮБИТИ ТЕБЕ І ЗНАТИ |
ЩО ТЕБЕ ВЖЕ НЕ ТУТ |
Я ПОВИНЕН ЗНОВУ ВЧИТИ ТЕ, ЩО Я ЗАБУВ |
Я ПОВИНЕН ПОВЕРНУТИСЯ, ЩОБ БУТИ ТЕМ, КИЙ Я БУВ |
НІЩО НЕ БУДЕ ТАК, КОЛИ ТИ БУВ поряд зі мною |
Я НЕ ПОВЕРНУВСЯ БУТИ ТІМ, КІМ БУВ, З ТАКОГО ТЕБЕ НЕ ТУТ |
Я ДОсі НЕ ЗНАЮ, КУДИ ТИ ПІДІЛАСЯ |
АЛЕ МЕНІ ЯСНО ЯСНО, ЩО ВИ КІНЦЕ |
ТЕПЕР Я ВІДЧУЮ, ЩО МЕНІ НЕ БОЛІЛО |
ТЕПЕР Я ЗНАЮ, ЩО ЗАБУТТЯ ГРАЛО НА МОНОМУ БОКУ |
АЛЕ Я НІКОЛИ НЕ ПОЖАЛУВАЛА |
Я ОБІЦЯЮ ВАМ, ЩО Я ВИНАБУВ СЕБЕ |
ТІЛЬКИ Я НЕ ПОВТОРИЛАСЯ |
ТІЛЬКИ Я ЖИВ, ЗНАЮЧИ, ЩО ТЕБЕ НЕМАЄ |
Я ОБІЦЯВ НЕ ДИВИТИСЯ НА МИНУЛОГО ДРУГА |
З ТАК БАГАТО, ЩО Я ЙДУ, ЩО Я ЩЕ ВТРАТИЛАСЯ |
Я ОБІЦЯВ СОБІ БУТИ ТАКИМ, ЩО Я ДУМАВ |
ЗНОВУ ВІДНАБУДЕНО ЗНОВУ ПОСИЛЕНО |
Я ВЖЕ ЗАБУВАЛА ЧАСИ, ЯКІ КЛЯТАЛАСЯ |
ЩО Я НЕ ЖИВ ТИ ЩО Я ЛИШЕ МРИЯ ПРО ТЕБЕ |
І Я ПРОКИДАЮСЯ І ЗНОВУ ПАМ'ЯТАЮ, ЩО ТЕБЕ НЕ ТУТ |
Я ПОВИНЕН ЗНОВУ ВЧИТИ ТЕ, ЩО Я ЗАБУВ |
Я ПОВИНЕН ПОВЕРНУТИСЯ, ЩОБ БУТИ ТЕМ, КИЙ Я БУВ |
НІЩО НЕ БУДЕ ТАК, КОЛИ ТИ БУВ поряд зі мною |
Я НЕ ПОВЕРНУВСЯ БУТИ ТІМ, КІМ БУВ, З ТАКОГО ТЕБЕ НЕ ТУТ |
КОЖНОГО ДНЯ Я ВИНАХОДЯЮ СЕБЕ, ЗНАЮЧИ, ЩО ТЕБЕ НЕ ТУТ |