Переклад тексту пісні Con Mi Condena - Hora Zulú

Con Mi Condena - Hora Zulú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Con Mi Condena, виконавця - Hora Zulú. Пісня з альбому Crisis de Claridad (La Contínua Reinvención del Yo), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.11.2004
Лейбл звукозапису: Hora Zulu
Мова пісні: Іспанська

Con Mi Condena

(оригінал)
POR MIRARME TAN PA DENTRO Y POR LLENARME DE DESPOJOS
ME HE ENCONTRAO CON UN DEMONIO QUE NO ME MIRA A LOS OJOS
POR HABERME SOMETIDO POR HACERLE TANTO CASO
CUMPLO CON LO PROMETIDO Y BESO EN LA BOCA AL FRACASO
POR QUERER HACER DEL TIEMPO FORTALEZA INEXPUGNABLE
VOY BUSCANDO FUNDAMENTO EN EL PASADO;
EN LO ESTUDIABLE
POR QUERER HACER DE CADA VERSO UN MUNDO
POR MIRARME TAN PROFUNDO
POR FIJARME EN LO QUE CUNDEN LOS SEGUNDOS
ESTOY CUMPLIENDO CON MI CONDENA
Y NO VOY A DEJAR QUE ME MATEN LAS PENAS
ME ESTOY METIENDO BOCABAJO EN MI AGUJERO
PA NO ACORDARME DE TOA LA GENTE QUE QUIERO
POR MIRARME TAN PADENTRO Y POR LLENARME DE DESPOJOS
POR MIRARME TAN PADENTRO ME HE ENCONTRAO CONMIGO MISMO
MANTENIENDO EL EQUILIBRIO JUNTO AL BORDE DE UN ABISMO
DICTÁNDOLE A MI CABEZA UN EJERCICIO DE LIRISMO
Y ESCUPIENDO PEDACITOS DE CORAZÓN PERO AL RITMO
POR SALVAR MI INTEGRIDAD MENTAL DENTRO DESTA LOCURA
ME HE ENCONTRAO BUSCANDO VERSOS EN UN CUBO DE BASURA
POR SOÑAR CON LUZ EN UNA VIDA A OSCURAS DESESPERO
POR BUSCAR UNA RAZÓN PARA VIVIR SIN DESVIVIRME
ESTOY CUMPLIENDO CON MI CONDENA
Y NO VOY A DEJAR QUE ME MATEN LAS PENAS
ME ESTOY METIENDO BOCABAJO EN MI AGUJERO
PA NO ACORDARME DE TOA LA GENTE QUE QUIERO
POR MIRARME TAN PADENTRO Y POR LLENARME DE DESPOJOS
HOY NO ESCURRO EL BULTO Y MI VOZ SALE DEL TUMULTO
Y MI PRESENCIA ES UN INSULTO PA LOS LISTOS PA LOS CULTOS
MARCANDO EL PULSO DE UN DISCURSO SOBRE UN BOMBO Y UNA CAJA
SANCHEZ DRAGÓ SE HARIA PAJAS POR DOMINAR ASÍ EL LENGUAJE
EN HORAS BAJAS METÍ VERSOS EN EL FONDO DE MI EQUIPAJE
AHORA LOS JUNTO Y ME SALEN POESÍAS
Y TAN SOLO DIOS SABE LO SOLO QUE ME ENCUENTRO
POR MIRARME TAN PADENTRO
(переклад)
ЗА ТО, ЩО ДИВИЛИСЬ НА МЕНЕ ТАК ЗНУТРИ І ЩО НАСИВНИЛИ МЕНЕ субпродуктами
Я ЗУСТРІВ ДЕМОНА, ЩО НЕ ДИВИТЬСЯ МЕНІ В ОЧІ
ЗА ТО, ЩО ЩО МЕНЕ ПІДПРЯТИЛО ЗА СТІЛЬКУ СПЛАТИТЬ ЙОМУ
Я ДЕРЖАЮ ТЕ, ЩО ОБІЦЯВ, І ПОЦІЛУЮ В РУСТА ДО НЕСПІВ
ЗА БАЖАННЯ ЗРОБИТИ ЧАС НЕВИРОБНОЮ ФОРТЕЦЮ
Я ШУКАЮ ОСНОВУ В МИНУЛЮ;
У ВИВЧЕНІ
ЗА БАЖАННЯ З КОЖНОГО СТРІША СВІТОМ
ЗА ТАК ГЛИБКО ДИВИЛИСЬ НА МЕНЕ
ЗА ПОГЛЯД, ЩО СЕКУНДИ ПОШИРАЮТЬСЯ
ВІДБІЮ ВИКОНАННЯ
І Я НЕ ДОЗВОЮ, ДОПУСТИМУ, ПОКАРАЮ МЕНЕ ВБИТИ
Я ЙДУ ОБЛИЧКОМ УНИЗ У МОЮ ДІРУ
ЩОБ НЕ ПАМ'ЯТАТИ ВСІХ ЛЮДЕЙ, КОЮБАЮ
ЗА ТАК МАЛЬИСНО ДИВИЛИСЬ НА МЕНЕ І ЩО НАСИВНИЛИ МЕНЕ ПРОПОЗИЦІЯМИ
ЗА ЩО ПОГЛЯДЛИ НА МЕНЕ, ТАК МАЛЬЦІ ЗНАШЛИ СЕБЕ
ЗАЛИШАТИСЯ В БАЛАНСІ НА КРАЇ ПРЯДРЯ
DICTANDO ВПРАВА З ЛІРИЗМУ МОЇЙ ГОЛОВІ
І ПЛЮКАЮТЬСЯ ЧАСТИКАМИ СЕРЦЯ АЛЕ В РИТМІ
ЗА ЗБЕРЕЖЕННЯ МОЮ ПСИХІЧНУ ЦІННІСТЬ В ЦЬОМУ БЕЗУМНІ
Я ЗНАШИЛАСЯ, ШУКАЮЧИ СТРІШИ У ВІДРІ СМІТТЯ
ЗА МРІННЯ ПРО СВІТЛО У ВІДЧАЙНОМУ ТЕМНОМУ ЖИТТІ
ШУКАТИ ПРИЧИНУ ЖИТИ БЕЗ ДЕСВІВІРМЕ
ВІДБІЮ ВИКОНАННЯ
І Я НЕ ДОЗВОЮ, ДОПУСТИМУ, ПОКАРАЮ МЕНЕ ВБИТИ
Я ЙДУ ОБЛИЧКОМ УНИЗ У МОЮ ДІРУ
ЩОБ НЕ ПАМ'ЯТАТИ ВСІХ ЛЮДЕЙ, КОЮБАЮ
ЗА ТАК МАЛЬИСНО ДИВИЛИСЬ НА МЕНЕ І ЩО НАСИВНИЛИ МЕНЕ ПРОПОЗИЦІЯМИ
СЬОГОДНІ Я НЕ ПЕРЕДАЮ НАВУ, І МІЙ ГОЛОС лунає ІЗ КАТАННЯ
А МОЯ ПРИСУТНІСТЬ — ОБРАДА ДЛЯ ГОТОВИХ ДО КУЛЬТІВ
ВСТАНОВЛЕННЯ ПУЛЬСУ МОВЛЕННЯ НА БАРАБАНІ ТА ЩЕПКА
САНЧЕЗ ДРАГО БУДЬ ДРАКТИВУВАТИСЯ ЗА ТАК ОСВОЄМО МОВУ
ЗА НИЗЬКІ ГОДИНИ Я КЛАДАЮ СТРІШИ НА ДНО БАГАЖУ
ТЕПЕР Я ЇХ СКЛАДАЮ І ОТРИМАЄМ ПОЕЗІЮ
І ТІЛЬКИ БОГУ ВІДНО, ЯКИЙ Я САМОТНИЙ
ЗА ТАКОГО БАТЬКА ДЛЯ МЕНЕ ПОГЛЯДАВ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Yonki Supastar 2002
Nueva Babel 2006
Coplas de Negra Inquietud 2006
Tango 2002
Agua de Mayo 2002
Camarada 2006
Andaluz de Nacimiento 2002
Tientos 2002
Por los Ceniceros 2006
Dice el Poniente 2002
De Buena Mañana 2002
Y por Todos Mis Compañeros 2006
En el Lugar a Estar 2002
Digno del Mismo 2006
Desamparados 2006
A Ver Si Me Entiendes 2002
En el Andén 2002
Ya Que Te Pierdo 2006
De Vivir Sin Ti Dos Vidas 2006
Golpes de Pecho 2002

Тексти пісень виконавця: Hora Zulú