Переклад тексту пісні Sleepless - Hooverphonic

Sleepless (оригінал)

I worry a lot
And I’m never sure
It’s hard to choose
So much to lose
I want things I can’t afford
I cannot sleep
I cannot dream
The night is way too long
Even when I’m counting sheep
The night is way too long
Sleepless nights
Exhausted, too uptight
I don’t think
Before I speak
It makes me lose sight
I cannot sleep
I cannot dream
The night is way too long
Even when I’m counting sheep
The night is way too long
The ceiling is all I see
With darkness between you and me
I’m counting every hour
Completely overpowered
It makes me wonder why
I can’t sleep
I can’t find peace
The night is way too long
Even when I’m counting sheep
The night is way too long

Sleepless (переклад)

Я дуже хвилююся
І я ніколи не впевнений
Важко вибрати
Так багато можна втратити
Я хочу те, що не можу собі дозволити
Я не можу спати
Я не можу мріяти
Ніч надто довга
Навіть коли я рахую овець
Ніч надто довга
Безсонні ночі
Виснажений, занадто напружений
Я не думаю
Перш ніж я скажу
Це змушує мене втрачати зір
Я не можу спати
Я не можу мріяти
Ніч надто довга
Навіть коли я рахую овець
Ніч надто довга
Стеля — це все, що я бачу
З темрявою між тобою і мною
Я рахую кожну годину
Повністю здолали
Це змушує мене задуматися, чому
Я не можу спати
Я не можу знайти спокій
Ніч надто довга
Навіть коли я рахую овець
Ніч надто довга