Переклад тексту пісні A Simple Glitch Of The Heart - Hooverphonic

A Simple Glitch Of The Heart (оригінал)

It’s in the air that we breathe
Are we infected?
Constantly searching for spare parts
It’s in the cumulus clouds
madness
The perks of being upside down
Don’t worry, I’ll hurry
To make sure our memory’s erased
No hiccups, no back-ups
We’re on the edge
Our world’s crumblin' down
It’s turnin' inside out
Our world’s crumblin' down
It’s just a simple glitch of the heart
It’s just a rhythmical flaw that’s taking over
Losing control slowly
A superficial repair that kept us going
It will never keep us together
Don’t worry, I’ll hurry
To make sure our memory’s erased
There’s hiccups, no back-ups
We’re on the edge
Our world’s crumblin' down
It’s turnin' inside out
Our world’s crumblin' down
It’s just a simple glitch of the heart
I’ll worry, you’ll hurry
To make sure our memory’s erased
There’s hiccups, no back-ups
We’re on the edge
Our world’s crumblin' down
It’s turnin' inside out
Our world’s crumblin' down
It’s just a simple glitch of the heart

A Simple Glitch Of The Heart (переклад)

Це повітря, яким ми дихаємо
Ми заражені?
Постійний пошук запчастин
Це в купчастих хмарах
божевілля
Переваги бути догори ногами
Не хвилюйся, я поспішаю
Щоб переконатися, що наша пам’ять стерта
Немає гікавки, жодних резервних копій
Ми на межі
Наш світ руйнується
Вивертається навиворіт
Наш світ руйнується
Це простий збій серця
Це просто ритмічний недолік, який бере верх
Повільно втрачає контроль
Поверхневий ремонт, який продовжив нас
Це ніколи не збереже нас разом
Не хвилюйся, я поспішаю
Щоб переконатися, що наша пам’ять стерта
Є помилки, немає резервних копій
Ми на межі
Наш світ руйнується
Вивертається навиворіт
Наш світ руйнується
Це простий збій серця
Я буду хвилюватися, ти поспішаєш
Щоб переконатися, що наша пам’ять стерта
Є помилки, немає резервних копій
Ми на межі
Наш світ руйнується
Вивертається навиворіт
Наш світ руйнується
Це простий збій серця