Переклад тексту пісні Concrete Skin - Hooverphonic

Concrete Skin (оригінал)

Some say that we’re never gonna find it
Some say it’s right under our noses
Sometimes we switch to autopilot
To go where we never dare to go
To forget, to forget
That in the shadows of cities that never sleep we sin
In the shadows of suburbs that slowly close us in
In the shadows of cities that never sleep we sin
Elbowing our way out of this concrete skin
Some say that the truth is right behind us
Sometimes we’re looking back for more
Sometimes we sabotage our wires
To go where we never dare to go
To forget, to forget
That in the shadows of cities that never sleep we sin
In the shadows of suburbs that slowly close us in
In the shadows of cities that never sleep we sin
Elbowing our way out of this concrete skin
Just a little bit more skin
Show me a little more skin
Just a little bit more skin
Show me a little more skin
In the shadows of suburbs that slowly close us in
In the shadows of cities that never sleep we sin
Elbowing our way out of this concrete skin
Just a little bit more skin
Show me a little more

(переклад)

Деякі кажуть, що ми ніколи його не знайдемо
Деякі кажуть, що це прямо під носом
Іноді ми перемикаємося на автопілот
Щоб піти туди, куди ми ніколи не сміємо
Забути, забути
Що в тіні міст, які ніколи не сплять, ми грішимо
У тіні передмістя, яке поволі закриває нас
У тіні міст, які ніколи не сплять, ми грішимо
Пробиваємо собі вихід із цієї бетонної шкіри
Деякі кажуть, що правда за нами
Іноді ми шукаємо більше
Іноді ми саботуємо наші дроти
Щоб піти туди, куди ми ніколи не сміємо
Забути, забути
Що в тіні міст, які ніколи не сплять, ми грішимо
У тіні передмістя, яке поволі закриває нас
У тіні міст, які ніколи не сплять, ми грішимо
Пробиваємо собі вихід із цієї бетонної шкіри
Трохи більше шкіри
Покажіть мені трошки більше шкіри
Трохи більше шкіри
Покажіть мені трошки більше шкіри
У тіні передмістя, яке поволі закриває нас
У тіні міст, які ніколи не сплять, ми грішимо
Пробиваємо собі вихід із цієї бетонної шкіри
Трохи більше шкіри
Покажи мені трошки більше