Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aldrig mer, виконавця - Hootenanny Singers. Пісня з альбому Musik vi minns, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Шведський
Aldrig mer(оригінал) |
| Så lämnar jag den by som sett mej födas |
| Snart sover den en evig törnrossömn |
| Ty borta är dess ungdom, blott de gamla lever kvar |
| I denna bygd som en gång blomstrat har |
| Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer! |
| Det finns ingen som kan ändra det som sker |
| Aldrig mer hörs skratt från ängen |
| Glada röster — Ingenting |
| Mörk och dyster ruvar skogen runtomkring |
| 2. Här sprang det nakna barn i sommarns dagar |
| Och klövern stod så saftig och så grön |
| Vi badade i viken och det hördes glada skratt |
| Från ungdom i den ljusa sommarnatt |
| Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer! |
| Det finns ingen som kan ändra det som sker |
| När de gamlas röster tystnat |
| Då är stillheten total |
| Skulle någon minnas sen en öde dal? |
| 3. Man måste alltid gå i takt med tiden |
| Dum vore jag att ensam spjärna mot |
| Men ändå känns det som jag svikit någon gammal vän |
| Farväl, vi kanske aldrig ses igen |
| Aldrig mer, aldrig mer, aldrig mer! |
| Det finns ingen som kan ändra det som sker |
| Det finns ingen plats för tårar |
| Ingen anledning till gråt |
| Det är ändå ingenting att göra åt |
| (переклад) |
| Тож я залишаю село, де я народився |
| Незабаром воно спить вічним сном |
| Бо молодість його минула, живуть лише старі |
| У цій сільській місцевості, яка колись процвітала |
| Ніколи знову, ніколи знову, ніколи знову! |
| Немає нікого, хто міг би змінити те, що відбувається |
| Немає більше сміху з лугу |
| Щасливі голоси - Нічого |
| Навколо ліс темний і похмурий |
| 2. Ось бігла гола дитина в літні дні |
| А конюшина була така соковита і така зелена |
| Ми купалися в бухті і почувся веселий сміх |
| З юності в яскраву літню ніч |
| Ніколи знову, ніколи знову, ніколи знову! |
| Немає нікого, хто міг би змінити те, що відбувається |
| Коли затихли голоси старих |
| Тоді повна тиша |
| Хтось згадає безлюдну долину? |
| 3. Треба завжди йти в ногу з часом |
| Я був би дурним дивитися на одного |
| Але все одно таке відчуття, ніби я підвів старого друга |
| До побачення, можливо, ми ніколи більше не побачимося |
| Ніколи знову, ніколи знову, ніколи знову! |
| Немає нікого, хто міг би змінити те, що відбувається |
| Немає місця сльозам |
| Не треба плакати |
| Досі нічого робити |