Переклад тексту пісні Warm on a Cold Night (The Lonely Players Club) - HONNE

Warm on a Cold Night (The Lonely Players Club) (оригінал)

Like a rabbit in headlights
They’re stunned by all your charm
And I feel so damn lucky
To have you on my arm
And I can’t help but wonder
How we ended up alright
And I love you like no other
Cause this has never felt so right
Yeah you can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night
Yeah you can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night
I want to treat you something special
Give you what you deserve
I want to take you to paradise
In a 1950's Merc
And I can’t help but wonder
Just how we ended up alright
And I love you like no other
And this has never felt so right
You can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night
Yeah you can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night
Girl you can keep me warm
You can keep me real warm
Girl you could be with anyone
So thanks for making me your number one
You can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night
Yeah you can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night
Yeah wrap me up and keep warm on a cold night
Warm on a cold cold night
Oh yeah you can keep me warm on a cold night
Warm on a cold cold night

Warm on a Cold Night (The Lonely Players Club) (переклад)

Як кролик у фарах
Вони приголомшені твоєю чарівністю
І я відчуваю себе таким щасливим
Щоб ти був на моїй руці
І я не можу не дивуватися
Як у нас все закінчилося добре
І я люблю тебе, як ніхто інший
Бо це ніколи не було так правильно
Так, ти можеш зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
Так, ти можеш зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
Я хочу почастувати вас чимось особливим
Дайте вам те, що ви заслуговуєте
Я хочу відвести тебе у рай
У 1950-х роках Merc
І я не можу не дивуватися
Як у нас все закінчилося добре
І я люблю тебе, як ніхто інший
І це ніколи не було так правильним
Ви можете зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
Так, ти можеш зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
Дівчино, ти можеш зігріти мене
Ви можете зігріти мене
Дівчина, ти можеш бути з ким завгодно
Тож дякую за те, що зробили мене твоєю номером один
Ви можете зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
Так, ти можеш зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
Так, укутайте мене і зігрійтеся в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч
О, так, ти можеш зігріти мене в холодну ніч
Зігрійте в холодну холодну ніч