Переклад тексту пісні One at a Time Please - HONNE

One at a Time Please (оригінал)

Hi, hello, welcome in
Slow it down, why you bargin'?
Woah one at a time please
What a way to make me at ease
How the hell’d you know that?
Cause I didn’t even know that
Am I an examinee?
Dot those Is and cross those Ts
Cause I might say some stupid things at times
But don’t we all?
Don’t we all?
Don’t we all?
Cause I’m the one with my neck on the line
What for?
What for?
What for?
You wanna give me
A taste of celebrity
I can’t help but find that funny
Cause that’s not who I am
I’m from a small town
Down south with a bit of land
Well how do I refuse now?
When you won’t back down
You better make yourself at home
My life and yours are not one
I gotta watch what I do
Cause you’re watchin' it too
No I didn’t say that
Oh god did I say that?
Well I… I didn’t mean it
Why did I say that?
Cause I might say some stupid things at times
But don’t we all?
Don’t we all?
Don’t we all?
It’s me who’s got their neck out on the line
What for?
What for?
What for?
You wanna give me
A taste of celebrity
I can’t help but find that funny
Cause that’s not who I am
I’m from a small town
Down south with a bit of land
Well how do I refuse now?
When you won’t back down
You won’t back down
No you won’t back down
You won’t back down
No you won’t back down
You won’t back down
Oh you won’t back down, no
You won’t back down
Well I’m just not listening
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh
La-la-la-la-la-la-la-la
Oh no, no, no, no
You wanna give me
A taste of celebrity
I can’t help but find that funny
Cause that’s not who I am
I’m from a small town
Down south with a bit of land
Well how do I refuse now?
When you won’t back down
You won’t back down
No you won’t back down
You won’t back down
No you won’t back down
You won’t back down
Oh you won’t back down, no
You won’t back down
No you won’t back down

(переклад)

Привіт, привіт, ласкаво просимо
Уповільнити, чому ти торгуєшся?
Вау, по одному, будь ласка
Який спосіб заспокоїти мене
Звідки ти це знаєш?
Тому що я навіть цього не знав
Я дослідник?
Поставте крапку над ними і перехрестіть ці T
Тому що я іноді можу говорити якісь дурні речі
Але чи не всі ми?
Чи не всі ми?
Чи не всі ми?
Тому що я той, у кого моя шия на лінії
Для чого?
Для чого?
Для чого?
Ти хочеш віддати мені
Смак знаменитості
Я не можу не знайти це смішним
Тому що я не такий
Я з невеликого міста
Внизу на південь із невеликою кількістю землі
Ну як мені тепер відмовитися?
Коли ти не відступиш
Краще почувайте себе як удома
Моє і твоє життя не одне ціле
Я мушу стежити за тим, що роблю
Тому що ви теж дивитеся
Ні, я не сказав цього
Боже, я це сказав?
Ну, я… я не це мав на увазі
Чому я це сказав?
Тому що я іноді можу говорити якісь дурні речі
Але чи не всі ми?
Чи не всі ми?
Чи не всі ми?
Це я виставив їхню шию на конструкцію
Для чого?
Для чого?
Для чого?
Ти хочеш віддати мені
Смак знаменитості
Я не можу не знайти це смішним
Тому що я не такий
Я з невеликого міста
Внизу на південь із невеликою кількістю землі
Ну як мені тепер відмовитися?
Коли ти не відступиш
Ви не відступите
Ні, ви не відступите
Ви не відступите
Ні, ви не відступите
Ви не відступите
О, ви не відступите, ні
Ви не відступите
Ну я просто не слухаю
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
о
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
О ні, ні, ні, ні
Ти хочеш віддати мені
Смак знаменитості
Я не можу не знайти це смішним
Тому що я не такий
Я з невеликого міста
Внизу на південь із невеликою кількістю землі
Ну як мені тепер відмовитися?
Коли ти не відступиш
Ви не відступите
Ні, ви не відступите
Ви не відступите
Ні, ви не відступите
Ви не відступите
О, ви не відступите, ні
Ви не відступите
Ні, ви не відступите