Переклад тексту пісні Sometimes ◐ - HONNE

Sometimes ◐ (оригінал)

Sometimes I’m stupid
Sometimes I’m fucking hard work
Sometimes I’m the worst person
I only know how to hurt, yeah
Sometimes I’m scared of loving you
I don’t know just what you’re worth
But that don’t mean I can’t learn
Cause I can
I can’t learn, cause I can
Turn off the light, she said
I’m going to bed
I don’t wanna talk right now
I’m turning my head
If we could go back to where we first started
I would go right now
Remember the days before this all started
It’s got me thinking how
Sometimes I’m stupid
Sometimes I’m fucking hard work
Sometimes I’m the worst person
I only know how to hurt
Sometimes I’m scared of loving
And I don’t know what you’re worth
But that don’t mean I can’t learn
Cause I can
Oh, ho
You didn’t show tonight
Was it something I said?
I must have called a thousand times
But your phone must be dead
You’re perfect, I’m not
I’m getting better
Or so I like to think
And I want to build us a future
And you’re the missing link
I should have told you how I felt
When I had the chance
I should have held you higher up
In all my plans
I should have told you how I felt (hey)
I should have told you how I felt
I should have come back to you
As I walked away
I should have given you a kiss
But now it’s too late
I should have told you how I felt (hey)
I should have told you how I felt

(переклад)

Іноді я дурний
Іноді я до біса важка робота
Іноді я найгірша людина
Я лише знаю, як пошкодити, так
Іноді я боюся полюбити тебе
Я не знаю, чого ви варті
Але це не означає, що я не можу вчитися
Тому що я можу
Я не можу навчитись, бо можу
Вимкни світло, сказала вона
Я йду спати
Я не хочу говорити зараз
Я повертаю голову
Якби ми могли повернутися туди, з чого починали
Я б пішов прямо зараз
Згадайте дні до того, як все це почалося
Це змусило мене задуматися, як
Іноді я дурний
Іноді я до біса важка робота
Іноді я найгірша людина
Я лише знаю, як пошкодити
Іноді я боюся кохати
І я не знаю, чого ти вартий
Але це не означає, що я не можу вчитися
Тому що я можу
Ой
Ви не показали сьогодні ввечері
Я це що сказав?
Я, мабуть, дзвонив тисячу разів
Але ваш телефон має бути мертвий
Ти ідеальний, я ні
мені стає краще
Або мені так подобається думати
І я хочу побудувати нам майбутнє
А ти – відсутня ланка
Я мав би сказати тобі, що відчуваю
Коли у мене була можливість
Я мав би тримати вас вище
У всіх моїх планах
Я мав би сказати тобі, що я почувався (привіт)
Я мав би сказати тобі, що відчуваю
Мені треба було повернутися до вас
Коли я відходив
Я повинен був поцілувати тебе
Але зараз вже пізно
Я мав би сказати тобі, що я почувався (привіт)
Я мав би сказати тобі, що відчуваю