Переклад тексту пісні Out of My Control - HONNE

Out of My Control (оригінал)

This morning I woke up
I don’t recall the time
I had the most amazing dream
Over… never mind
I’ll tell you over breakfast in a minute
I wish you could have seen it
Let me rewind
But you really wanna leave me
Not even if I said
I wonder what it means
What’s goin' on in my head
You think I should be worried?
Man it’s gettin' blurry
In my mind
I wish I could remember
Exactly what it was like
The things I do just to take me back
When I shut my eyes
And it’s out of my control this time
Boy don’t I know
Boy don’t I know
I’m sorry for the wait
It’s still a bit of a haze
This ain’t no California dreamin'
More like a London daze
To fill the right places
There are no spaces
In my mouth
Can you give a man a break?
And give his dog a bone?
I know I felt it at the time
But it’s not real love
I am still here
Look at me clear
In the eye
I wish I could remember
Exactly what it was like
The things I do just to take me back
When I shut my eyes
And it’s out of my control this time
It’s out of my control this time
Boy don’t I know
Boy don’t I know
Boy don’t I know
Boy don’t I know
Oh, take me back

Out of My Control (переклад)

Сьогодні вранці я прокинувся
Я не пам’ятаю часу
Мені приснився найдивовижніший сон
Понад... неважливо
Я розповім тобі за сніданком за хвилину
Я бажав би, щоб ви могли це побачити
Дозвольте мені перемотати назад
Але ти справді хочеш мене залишити
Навіть якщо я скажу
Цікаво, що це означає
Що відбувається в моїй голові
Ви думаєте, що я маю турбуватися?
Людина, це стає розмитим
В мене в голові
Я б хотів згадати
Саме так, як це було
Те, що я роблю, щоб повернути мене назад
Коли я заплющив очі
І цього разу це виходить із мого контролю
Хлопець, я не знаю
Хлопець, я не знаю
Вибачте за очікування
Це все ще трохи туман
Це не каліфорнійські мрії
Більше схоже на лондонське заціпеніння
Щоб заповнити потрібні місця
Немає пробілів
У роті
Чи можете ви дати чоловіку відпочинок?
І дати його собаці кістку?
Я знаю, що відчув це в той час
Але це не справжнє кохання
Я досі тут
Подивіться на мене чітко
В очі
Я б хотів згадати
Саме так, як це було
Те, що я роблю, щоб повернути мене назад
Коли я заплющив очі
І цього разу це виходить із мого контролю
Цього разу це не контролюється
Хлопець, я не знаю
Хлопець, я не знаю
Хлопець, я не знаю
Хлопець, я не знаю
О, візьміть мене назад