Переклад тексту пісні Loves the Jobs You Hate - HONNE

Loves the Jobs You Hate (оригінал)

So here we are
Head to head
Its been that way
Since I don’t know when
You kid yourself
By telling me you are who you are
You are who you are
I’m sorry mate
You’re not my date
You wish you were
You wished it bad
You come in here spouting I’m all that you are, who you are
You are who you are
Said you’d never go away
You’ve got these troubles day after day
It, it all sounds the same
I’m not listening to a word you say
Thanks for that, that second chance
But let me tell you something you’d understand
Go fuck yourself
Don’t tell me that you are who you are
You are who you are
It’s only been a minute since you knocked me
Now you’re try to treat me like you love me
But I’m not fooled by it
Cause you are who you are
You are who you are
Said you’d never go away
You’ve got these troubles day after day
It, It all sounds the same
I’m not listening to a word you say
You’re forever takin' aim
You’ve got these troubles day after day
My patience wears away
I’m not listening to a word you say
I’ve turned down cause I’m tired of
You telling me what I should’ve done
Can it come babe and at this rate
Every word you say drives me away
Said you’d never go away
You’ve got these troubles day after day
It, It all sounds the same
I’m not listening to a word you say

(переклад)

Тож ось ми
Голова до голови
Так було
Оскільки я не знаю коли
Ви дурите себе
Сказавши мені, що ви є тим, ким ви є
Ти такий, який ти є
мені шкода друже
Ти не моє побачення
Ви хотіли б бути
Ви бажали цього поганого
Ви приходите сюди, кидаючись, що я все, що ви є, хто ви є
Ти такий, який ти є
Сказав, що ніколи не підеш
Ви отримуєте ці неприємності день за днем
Це все звучить однаково
Я не слухаю слова, яке ви говорите
Дякую за це, цей другий шанс
Але дозвольте мені сказати вам те, що ви зрозумієте
Іди на хуй
Не кажи мені, що ти такий, який ти є
Ти такий, який ти є
Минула лише хвилина, як ти мене збив
Тепер ти намагаєшся поводитися зі мною так, ніби ти мене любиш
Але мене це не обманює
Бо ти такий, який ти є
Ти такий, який ти є
Сказав, що ніколи не підеш
Ви отримуєте ці неприємності день за днем
Це все звучить однаково
Я не слухаю слова, яке ви говорите
Ти вічно цілишся
Ви отримуєте ці неприємності день за днем
Моє терпіння скінчилося
Я не слухаю слова, яке ви говорите
Я відмовився, бо втомився
Ви кажете мені, що я мав зробити
Чи може це прийти, дитинко, і такими темпами
Кожне твоє слово відштовхує мене
Сказав, що ніколи не підеш
Ви отримуєте ці неприємності день за днем
Це все звучить однаково
Я не слухаю слова, яке ви говорите